Al-Sharḥ al-MumtiʿIbn al-'Uthaymin

Or he says: “By Allah, I could not find this sheep for less than two hundred riyals, and the butcher charged fifty riyals to slaughter it,” and the like. This is not permissible. Hence, the scholars said: It is disliked to state the value of the food in the presence of the guest, because, whatever the circumstances, it will hurt his feelings, and he cannot leave pleased with such treatment.

The phrase, “the Muslim,” excludes the disbeliever. It encompasses the resident non-Muslim under Muslim protection, the hostile non-Muslim, the non-Muslim granted safe-conduct, and the non-Muslim bound by treaty. This is the well-known position of the school of law, as they stipulated that the guest must be Muslim. But the correct view is that it includes both Muslims and non-Muslims, because the Prophet, peace and blessings be upon him, said: “Whoever believes in Allah and the Last Day, let him honor his guest” (1). This is general in wording; he did not say, “his brother.” Thus, if a resident non-Muslim under Muslim protection stays with you as a guest, you are obliged to honor him with hospitality.

The phrase, “passing through,” means one who passes by you while traveling. As for a resident, he has no right to hospitality. If a resident had the right to hospitality, how many residents would there be knocking on people’s doors! Thus, he must be passing through—that is, traveling onward. Even if he is a traveler but remains for two days, three days, or longer, he has no right to it; rather, he must be passing through.

The phrase, “in villages,” excludes cities. Villages are small settlements, while cities are large ones. They said this is because villages are places where need is likely, whereas cities are large places containing restaurants, hotels, and other things through which one can manage without

(1) Al-Rawd al-Murabbi, with the Hashiyah of Ibn Qasim, 7:439.
أو يقول: والله ما وجدت هذه الشاة إلا بمائتي ريال، وأخذ الذباح لها خمسين ريالاً، وما أشبه ذلك؛ فهذا لا يجوز، ولهذا قال العلماء: يكره تقويم الطعام أمام الضيف؛ لأنه مهما كان الأمر فسوف ينكسر خاطره، ولا يمكن أن يخرج وهو مسرور بهذا العمل. وقوله: «المسلم» خرج به الكافر، وهو عامٌّ للكافر الذمي، والحربي، والمستأمِن، والمُعَاهَد، وهذا هو المشهور من المذهب، حيث اشترطوا أن يكون الضيف مسلماً، ولكن الصحيح أنه يعم المسلم وغير المسلم؛ لقول النبي ﵊: «من كان يؤمن بالله واليوم الآخر فليكرم ضيفه» (١)، وهذا عامٌّ، ولم يقل: أخاه، فإذا نزل بك الذمي، وجب عليك أن تكرمه بضيافته. قوله: «المجتاز به» يعني الذي مر بك وهو مسافر، وأما المقيم فإنه ليس له حق ضيافة، ولو كان المقيم له حق الضيافة لكان ما أكثر المقيمين الذين يقرعون الأبواب! فلا بد أن يكون مجتازاً، أي: مسافراً ومارّاً، حتى لو كان مسافراً مقيماً يومين، أو ثلاثة، أو أكثر، فلا حق له في ذلك، بل لا بد أن يكون مجتازاً. قوله: «في القرى» دون الأمصار، والقرى البلاد الصغيرة، والأمصار البلاد الكبيرة، قالوا: لأن القرى هي مظنة الحاجة، والأمصار بلاد كبيرة فيها مطاعم وفنادق وأشياء يستغني بها
(١) الروض المربع مع حاشية ابن قاسم (٧/ ٤٣٩).

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies