Al-Sharḥ al-MumtiʿIbn al-'Uthaymin

must be taken into account. Accordingly, we add a fourth condition for eating: that he call out three times. If he receives an answer, he should ask permission; if he receives no answer, he may eat.

There is also some question over stipulating that there be no enclosing wall, because the wording of the hadith is: “Whoever enters an enclosed orchard…” An enclosed orchard is one surrounded by something. Accordingly, there is no difference between trees that have no enclosure and trees that are enclosed.

What becomes clear from the sunnah is that the condition is that he eat without carrying anything away; that he not throw stones at the trees, but rather take from them with his hand, or eat what has fallen onto the ground; and that he call out to the owner three times. If he answers, he should ask permission; if he does not answer, he may eat.

This is what the hadith indicates, and it is the view held by Imam Ahmad, may Allah have mercy on him.

The majority, however, hold that this is not permissible. They interpret the hadiths as applying to the beginning of Islam, or the beginning of the Hijrah, when people were poor and in need. As for when there is no need, they say it is not permissible. The correct view, however, is that it is general in application.

If you ask: Does this view have any basis in reason, in addition to its basis in textual evidence?

The answer is yes: it is something in which people customarily show leniency.

The apparent meaning of the author’s words is that there is no difference between a traveller and a resident; even regarding enclosed orchards within towns, there is no objection

وجب اعتباره، وعلى هذا فنزيد شرطاً رابعاً للأكل، وهو أن ينادي ثلاثاً، فإن أجيب استأذن، وإن لم يُجَب أكل. أيضاً اشتراط انتفاء الحائط فيه نظر؛ لأن لفظ الحديث: «من دخل حائطاً» والحائط هو المحوطُ بشيء، وعلى هذا فلا فرق بين الشجر الذي ليس عليه حائط، وبين الشجر الذي عليه حائط. فالذي تبين من السنة أن الشرط هو أن يأكل بدون حمل، وألا يرمي الشجر، بل يأخذ بيده منه، أو ما تساقط في الأرض، وأيضاً يشترط أن ينادي صاحبه ثلاثاً، إن أجابه استأذن، وإن لم يجبه أكل. هذا الذي دل عليه الحديث هو ما ذهب إليه الإمام أحمد ﵀. وذهب الجمهور إلى أن ذلك ليس بجائز، وحملوا الأحاديث على أول الإسلام، أو أول الهجرة، حين كان الناس فقراء محتاجين، وأما مع عدم الحاجة فلا يجوز، ولكن الصحيح أنه عامٌّ. فإذا قلت: هل لهذا القول حظ من النظر بعد أن كان له حظ من الأثر؟ فالجواب: نعم، وهو أن هذا مما جرت العادة في التسامح فيه. وظاهر كلام المؤلف أنه لا فرق بين كون الإنسان ابن سبيل، أو كان مقيماً، حتى في الحوائط التي في البلاد لا بأس

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies