Al-Sharḥ al-MumtiʿIbn al-'Uthaymin

The Book of Foods

The basic ruling concerning them is permissibility, …

His statement, “Foods,” is the plural of food, and it includes everything that is eaten or drunk. That which is eaten being called food is self-evident. As for that which is drunk being called food, this is due to Allah’s saying:

“So whoever drinks from it is not of me, and whoever does not taste it is indeed of me.” [al-Baqarah 2:249]

Thus, He referred to drinking as tasting. Moreover, the one who drinks tastes the substance being drunk, so it is, in reality, food.

Know that a person’s need for food is evidence of his deficiency. This is why Allah, exalted is He, demonstrated that Jesus and his mother are not two deities by His saying:

“They both ate food.” [al-Ma'idah 5:75]

And He praised Himself for the fact that He feeds and is not fed:

“He feeds, and is not fed.” [al-An'am 6:14]

There is no doubt that needing food is a deficiency, because a person cannot survive without it. Yet not eating food is likewise a deficiency, because refraining from food is a departure from the natural disposition upon which he was created, and departing from one’s natural disposition is considered a deficiency.

Thus, if a person eats, he is deficient; and if he does not eat, he is deficient. Through this, the perfection of Allah, exalted is He, and the deficiency of all besides Him become clear.

A person is therefore in need of food, whether it is eaten or drunk. The basic ruling concerning it is permissibility, as the author stated:

“The basic ruling concerning them is permissibility.” That is, concerning foods. This is a matter upon which there is consensus, as indicated by the Quran in Allah’s saying:

“He is the One Who created

كِتَابُ الأَطْعِمَةِ الأَصْلُ فِيهَا الْحِلُّ، .............. قوله: «الأطعمة» جمع طعام، وهو كل ما يؤكل أو يُشرب، أما كون ما يؤكل طعاماً فأمره ظاهرٌ؛ وأما كون ما يشرب طعاماً فلقوله تعالى: ﴿فَمَنْ شَرِبَ مِنْهُ فَلَيْسَ مِنِّي وَمَنْ لَمْ يَطْعَمْهُ فَإِنَّهُ مِنِّي﴾ [البقرة: ٢٤٩]، فجعل الشرب طعْماً، ولأن الشارب يطعم الشيء المشروبَ، فهو في الواقع طعامٌ. واعلم أن كون الإنسان يحتاج إلى الطعام دليلٌ على نقصه، ولهذا برهن الله ﷿ على أن عيسى وأمه ليسا بإلهين بقوله: ﴿كَانَا يَأْكُلَانِ الطَّعَامَ﴾ [المائدة: ٧٥]، وتمدَّح ﷾ بكونه يُطْعِم ولا يُطْعَم ﴿وَهُوَ يُطْعِمُ وَلَا يُطْعَمُ﴾ [الأنعام: ١٤]، فالحاجة إلى الطعام لا شك أنها نقص؛ لأن الإنسان لا يبقى بدونه، وكونه لا يأكل الطعام أيضاً نقص؛ لأن عدم أكله الطعام خروج عن الطبيعة التي خُلق عليها، والخروج عن الطبيعة يعتبر نقصاً. إذاً فالإنسان إن أكل فهو ناقص، وإن لم يأكل فهو ناقص، وهذا يتبين به كمال الله ﷿، ونقص ما سواه. فالإنسان مضطر إلى الطعام، سواء كان مأكولاً أم مشروباً، والأصل فيه الحلّ كما قال المؤلف: «الأصل فيها الحِل» «فيها» أي: في الأطعمة، وهذا أمر مجمع عليه، دل عليه القرآن قي قوله تعالى: ﴿هُوَ الَّذِي خَلَقَ

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies