Al-Sharḥ al-MumtiʿIbn al-'Uthaymin

If his disbelief consists in abandoning the prayer out of negligence and laziness, while he testifies that none has the right to be worshipped but Allah and that Muhammad is the Messenger of Allah, then the two testimonies are not sufficient for him. Rather, he must pray. If he does not, he remains an apostate and is to be treated as apostates are treated.

The essential point is that the principle in this matter is as follows: with the original disbeliever, we are satisfied with the two testimonies—or, more correctly, with the first testimony—and require him to make the second. As for one who was not originally a disbeliever, he must, along with the two testimonies, repent of that which caused him to be judged an apostate, whether it was denying an obligation, denying something whose prohibition is unanimously agreed upon, denying something whose lawfulness is unanimously agreed upon, abandoning the prayer, or the like.

His statement, “Or his saying: ‘I disavow every religion that differs from Islam,’” is a second means of repentance for one whose apostasy resulted from denying an obligation or the like.

In reality, however, this statement is general and ambiguous; it does not indicate that he has truly repented. For he may believe that what he follows is Islam. How many are those who claim to be Muslims and boast of Islam while they are disbelievers: they revile the Companions, believe that Gabriel made a mistake in delivering the Revelation and brought it down to Muhammad—peace and blessings be upon him—when he had been commanded to bring it down to Ali—may Allah be pleased with him—and the like. Thus, if he says, “I disavow every religion that differs from Islam,” should we regard this as a repentance by which the ruling of apostasy is lifted from him, or not? In reality, the author’s statement here is open to an evident objection, for he may have been judged an apostate because of an act which he himself believes to be part of Islam, whereas it is not part of Islam.

وإذا كان كفره بترك الصلاة تهاوناً وكسلاً، وهو يشهد أن لا إله إلاَّ الله وأن محمداً رسول الله، فلا تَكفيه الشهادتان، بل لا بد أن يصلي، فإن لم يفعل فهو لا يزال مرتداً يعامل معاملة المرتدين. فالمهم أن القاعدة في هذا: أن الكافر الأصلي نكتفي بالشهادتين، أو على الأصح بالشهادة الأولى، ونلزمه بالثانية. والكافر غير الأصلي لا بد أن يتوب مما كان سبباً في الحكم عليه بالردة، مع الشهادتين، سواء أكان جحد فرضٍ، أو جحد محرَّم، مجمع على تحريمه، أو جحد محلَّل مجمع على حله أو ترك الصلاة، وما أشبه ذلك. قوله: «أَوْ قَوْلُهُ: أَنَا بَرِيءٌ مِنْ كُلِّ دِينٍ يُخَالِفُ الإِْسْلَامَ» هذا طريق ثانٍ للتوبة فيمن كانت ردته بجحد فرض ونحوه. وهذه الكلمة في الواقع كلمة مجملة، لا تدل على أنه تاب توبة حقيقية؛ لأنه قد يعتقد أن ما هو عليه هو الإسلام، وما أكثر الذين يدَّعون أنهم مسلمون، ويتبجحون بالإسلام وهم كفار، يسبون الصحابة، ويعتقدون أن جبريل أخطأ في الوحي، فنزل به على محمد ﷺ، وقد أُمِرَ أن ينزل به على عليٍّ ﵁، وما أشبه ذلك، فإذا قال: أنا بريءٌ من كل دين يخالف الإسلام، فهل نجعل ذلك توبة يرتفع بها عنه حكم الردة أو لا؟ في الواقع أن هذه الكلمة من المؤلف فيها نظر ظاهر؛ لأنه قد يكون محكوماً بردته من أجل فعلٍ يعتقد هو أنه من الإسلام، وليس من الإسلام

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies