Al-Sharḥ al-MumtiʿIbn al-'Uthaymin

the land. Thus, the correct view is the first: these prescribed punishments are fixed, and the imam has no discretion in them. Here, “or” indicates the different categories, not a choice.

Is it permissible to anesthetize the thief and the highway robber when their limbs are amputated, or is it not permissible?

The answer: it is permissible to anesthetize the highway robber and the thief for the amputation of his limb, because the aim is the removal of the limb, not the infliction of pain. This differs from one upon whom retaliation is due: it is not permissible to anesthetize him, because it is retaliation, and he must suffer pain equivalent to that suffered by the victim.

“Whoever among them repents before he is apprehended, whatever punishment is due to Allah—banishment, amputation, crucifixion, or the mandatory imposition of execution—shall be waived from him …”

His statement: “Whoever among them repents before he is apprehended, whatever punishment is due to Allah—banishment, amputation, crucifixion, or the mandatory imposition of execution—shall be waived from him.” Linguistically, repentance means returning; in the Sacred Law, it means returning from disobedience to Allah to obedience to Him. If the sin consists in neglecting an obligation, repentance entails fulfilling it if it can still be made up, or fulfilling its substitute if it cannot be made up. If it has no substitute, then mere remorse for what one has missed is sufficient.

For example, if we hold that the eclipse prayer is obligatory and a person does not perform it, repentance for having missed it is remorse, because it has no substitute and cannot be made up after its cause has passed. If he repents from neglecting an obligation during Hajj, however, it has a substitute, which he must offer.

But if repentance is from committing something forbidden, it is through abandoning it and desisting from it immediately. If he does not desist from it, then his repentance—while he persists in it—

(1) That is, he is given an anesthetic substance to reduce or prevent the sensation of pain.
الأرض، فالصواب القول الأول، وأن تكون هذه الحدود مُعَيَّنة، ليس للإمام فيها خيار، وتكون «أو» للتنويع لا للتخيير. وهل يجوز أن «يبنّج» (١) السارق وقاطع الطريق عند قطع أعضائه أو لا يجوز؟ الجواب: يجوز أن «يبنّج» قاطع الطريق والسارق لقطع عضوه؛ لأن المقصود إتلاف العضو وليس الألم، بخلاف من وجب عليه القصاص، فإنه لا يجوز أن نبنجه؛ لأنه قصاص فيجب أن ينال من الألم مثل ما نال المجني عليه. وَمَنْ تَابَ مِنْهُمْ قَبْلَ أَنْ يُقْدَرَ عَلَيْهِ سَقَطَ عَنْهُ مَا كَانَ للهِ، مِنْ نَفْيٍ، وَقَطْعٍ، وَصَلْبٍ، وَتَحَتُّمِ قَتْلٍ، ...... قوله: «وَمَنْ تَابَ مِنْهُمْ قَبْلَ أَنْ يُقْدَرَ عَلَيْهِ سَقَطَ عَنْهُ مَا كَانَ لله، مِنْ نَفْيٍ، وَقَطْعٍ، وَصَلْبٍ، وَتَحتُّمِ قَتْلٍ» التوبة لغة: الرجوع، وفي الشرع: الرجوع من معصية الله إلى طاعته، فإن كان بترك واجب فبالقيام به إن أمكن استدراكه، أو بالقيام ببدله إن لم يمكن استدراكه، فإن لم يكن له بدل فإنه يكفي مجرد الندم على ما فوت. فمثلاً: إذا قلنا بوجوب صلاة الكسوف، ولم يصلِّ الإنسان، فالتوبة من فواتها الندم؛ لأنه ليس لها بدل، ولا يمكن استدراكها لفوات سببها، وإذا تاب من تَرْك واجبٍ في الحج فله بدل، فيأتي به. أما إذا كانت التوبة من فعل محرم فتكون بالإقلاع عنه، والنزع عنه فوراً، فإن لم ينزع عنه فإن توبته ـ مع إصراره على
(١) أي: يعطى مادة مخدرة لتخفيف أو منع الشعور بالألم.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies