Al-Sharḥ al-MumtiʿIbn al-'Uthaymin

Thus, if we found a man eating at a gathering such as this one—a gathering of learning and respect—this would be contrary to proper decorum, so we would flog him, but not with more than ten lashes. Or if a man said to his son, “Sit down and serve coffee to the visitors,” but the son went off to play and neglected the guests, then his father may discipline him, without exceeding ten lashes.

Or a man may instruct his young son, who is eleven years old, to pray, but the son rebels. He may then give him ten lashes; and if that proves ineffective, he may increase them, and if it remains ineffective, he may increase them further. This is because he has neglected an obligation, which is one of Allah’s limits. This view is the stronger one; it was the position preferred by Shaykh al-Islam Ibn Taymiyyah and a group of leading verifying scholars, and it is the view that must be acted upon.

It will come, if Allah Most High wills, that disciplinary punishment is not confined to this particular form of discipline—that is, it is not limited to flogging. Even according to the madhhab, it may take various forms, such as rebuke, shunning, confiscation of property, destruction of property, imprisonment, and other measures. For the purpose of disciplinary punishment is correction and discipline; this also indicates that it is permissible to exceed ten lashes.

Question: Does shaving the beard entail disciplinary punishment?

Answer: It does entail disciplinary punishment, because it is the neglect of an obligation. The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said, “Let your beards grow.” (1) This disciplinary punishment is repeated: whenever he shaves

(1) Narrated by al-Bukhari in The Book of Dress, chapter: “Clipping the Nails” (5892), and by Muslim in The Book of Purification, chapter: “Characteristics of the Fitrah” (259), on the authority of Ibn Umar. The wording is that of al-Bukhari.
فلو وجدنا رجلاً يأكل في مَجْمع مثل مجمعنا هذا، مجمع علم واحترام، فهذا خلاف المروءة، فنجلده، ولكن لا نزيد على عشر جلدات، أو رجل قال لابنه: اجلس صب القهوة للزوار، فذهب الابن ليلعب وترك الضيوف، فلوالده تأديبه، ولا يزيد عن عشر جلدات. أو رجل كان يأمر ابنه الصغير بالصلاة، وله إحدى عشرة سنة، ولكن الابن يتمرد، فيجلده عشرة أسواط، فإن لم تنفع يزد، وإن لم تنفع يزد؛ لأن هذا ترك واجب، وهو حد من حدود الله، وهذا القول هو الراجح، وهو اختيار شيخ الإسلام ابن تيمية، وجماعة من أهل العلم المحققين، وهو الذي يتعين العمل به. وسيأتي ـ إن شاء الله تعالى ـ بيان أن التعزير ـ أيضاً ـ لا يقتصر على هذا النوع من التعزيرات، بمعنى أنه لا يقتصر على الجلد، فقد يكون بأنواع متعددة حتى على المذهب، مثل التوبيخ، والهجر، وأخذ المال، وإتلاف المال، والسجن وغير ذلك؛ لأن المقصود بالتعزير التقويم والتأديب، وهو مما يدل على أنه يجوز الزيادة على عشر جلدات. مسألة: هل حلق اللحية يوجب التعزير؟ الجواب: يجب فيه التعزير؛ لأنه ترك واجب، قد قال الرسول ﷺ: «وفروا اللحى» (١)، وهذا التعزير يكرر، فكلما حلق
(١) أخرجه البخاري في اللباس باب تقليم الأظفار (٥٨٩٢)، ومسلم في الطهارة باب خصال الفطرة (٢٥٩) عن ابن عمر ﵄ واللفظ للبخاري.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies