Al-Sharḥ al-MumtiʿIbn al-'Uthaymin

whose ring has been lost in the dust.” A miser’s ring is exceedingly precious to him; if he loses it in the earth, he will keep searching for it forever, perhaps he may find it.

Thus, this case mentioned by the jurists—may Allah have mercy on them—shows how deeply they explore the formulation of legal questions, even rare ones. For who would imagine a man eating, taking an oversized mouthful, then choking, and finding nothing but a cup of wine at hand—in a Muslim land? It is a remote possibility, but it may occur.

In such a case, if he chokes—and may die unless the morsel is dislodged—and he has a cup of wine, he may drink only the amount needed to dislodge the morsel; that is, only to the extent of the necessity. Once it has been dislodged, he must stop.

Why is this permitted even though wine is forbidden? The answer is that, in this case, the necessity is certainly removed by means of what is otherwise forbidden: drinking the wine will definitely relieve the emergency. But the necessity caused by thirst is not relieved by drinking wine, nor is it relieved by it in medical treatment.

A question: Some medicines and pharmaceutical preparations contain a proportion of alcohol, and are sometimes administered to patients out of necessity. What is the ruling on this?

The answer: They do not intoxicate; rather, they produce a degree of sedation and relieve the patient’s pain. They do not intoxicate as one who drinks wine becomes intoxicated. They resemble anaesthesia, which suspends sensation without the patient experiencing pleasure or exhilaration. It is well known that when a ruling is contingent upon an effective cause, the ruling ceases when its cause is absent. So long as

الحريص عليه (ضاع في التُّرب خاتمه) خاتم الشحيح غالٍ عليه جداً، فإذا ضاع في التراب، فسيظل يبحث فيه أبد الآبدين، لعله يجده. فهذه الصورة التي ذكرها الفقهاء ﵏ مما يدل على أنهم يتعمقون في تصوير المسائل حتى النادرة، فمن يتصور أن رجلاً يأكل، ويُكبِّر اللقمة، ثم بعد ذلك يغص، ثم بعد ذلك لا يوجد عنده إلا كأس خمر، في بلد الإسلام!! هذا شيء بعيد لكن قد يكون. ففي هذه الحال إذا غَصَّ ـ فقد يموت إذا لم تندفع اللقمة ـ وعنده كأس خمر، فيشرب بقدر ما تندفع به اللقمة، أي: بقدر الضرورة فقط، فإذا اندفعت أمسك. ولماذا جازت هذه الصورة مع أن الخمر حرام؟ الجواب: لأن اندفاع الضرورة بالمحرم هنا حاصلة، فالضرورة هنا تندفع بما إذا شرب الخمر قطعاً، لكن الضرورة في العطش لا تندفع بشرب الخمر، ولا في التداوي أيضاً. مسألة: يوجد في بعض الأدوية والعقاقير نسبة من الكحول، تعطى للمرضى في بعض الأحيان عند الضرورة، فما حكم هذا؟ الجواب: هذه لا تُسكر، ولكنها يحصل بها شيء من التخدير، وتخفيف الآلام على المريض، أما أن يسكر سكر شارب الخمر فلا، فهي تشبه البنج الذي يحصل به تعطيل الإحساس بدون أن يشعر المريض باللذة والطرب، ومعلوم أن الحكم المعلق بعلة إذا تخلفت العلة تخلف الحكم، فما دام

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies