Al-Sharḥ al-MumtiʿIbn al-'Uthaymin

and likewise, if he exceeds the proper severity of the flogging and the person dies, he is liable, because he has gone beyond what is permitted; and whatever results from an unauthorized act entails liability.

If someone were to ask: if he gives him one hundred and one lashes, and he did not die from the extra lash itself but undoubtedly died from the total number, should the blood money be apportioned according to the number of lashes, or is he liable in full?

We say: rather, he is liable in full, because he transgressed; and it is possible that, had it not been for that one extra lash, he would not have died. Accordingly, we say that he is liable if he exceeds the prescribed number. The same applies if he strikes him on the face, the head, the private parts, or similar places where flogging is not permitted.

What is the limit of the force of the blow?

The answer is that, in practice, it cannot be precisely defined. Rather, it is determined by what the person being flogged can bear. Thus, if it is assumed that he cannot endure it because of physical weakness or an illness from which recovery is not expected, he is struck with an appropriate whip. Indeed, we may at times say: strike him with a palm-frond cluster—that is, gather frond stalks equal in number to the prescribed lashes and strike him with them. Thus, flogging is according to the endurance of the person flogged, and it cannot be precisely defined, because this is a matter of quality, and qualities are difficult to define since they cannot be seen.

His statement, “No pit is dug for the person stoned for fornication,” means that no pit is dug for one who is stoned for fornication. The passive-subject substitute is the prepositional phrase, since there is no direct object here to stand in place of the subject. Hence Ibn Malik said:

“A qualifying adverbial, verbal noun, or prepositional phrase
may serve as a substitute;
but none of these substitutes when a direct object
is present in the wording—though this may sometimes occur.”

وكذلك لو تجاوز في شدة الضرب حتى مات فإنه يضمن؛ لأنه تجاوز المأذون، وما ترتب على غير مأذون فهو مضمون. فإذا قال قائل: إذا جلده مائة وواحدة، فلم يمت من الواحدة، لكن مات من الجميع لا شك، فهل توزع الدية على عدد الضربات، أو يضمنه كاملاً؟ نقول: بل يضمنه كاملاً؛ لأنه تعدى، وجائزٌ أنه لولا هذه الواحدة لم يمت، وعليه فنقول: إنه يضمن إذا زاد في العدد، وكذلك لو ضربه في الوجه، أو في الرأس، أو في الفرج ونحوه من المواضع التي لا يجوز الجلد فيها. وما حد قوة الضرب؟ الجواب: لا يمكن ضبطها في الواقع، لكنها في القدر الذي يتحمله المجلود، ولهذا لو فُرض أنه لا يتحمل لضعف بدنه، أو مرضه الذي لا يرجى برؤه فإنه يضرب بسوط مناسب، حتى أنه ربما نقول: اضربه بعثكول النخل، أي: اجمع شماريخ على عدد الجلدات واضربه بها، فالجلد إذاً على حسب تحمل المجلود، ولا يمكن ضبطه؛ لأن هذا شيء بالصفة، والصفة صعب ضبطها؛ لأنها لا ترى. قوله: «ولا يحفر للمرجوم في الزنا» يعني لا يحفر لمن رجم في الزنا، ونائب الفاعل هو الجار والمجرور؛ لأنه ليس عندنا مفعول به ينوب عن الفاعل، ولهذا قال ابن مالك: وَقَابلٌ مِنْ ظرفٍ أَوْ مِنْ مَصْدَرِ … أَوْ حَرْفِ جَرٍّ بِنِيَابَةٍ حَرِي وَلَا يَنُوبُ بَعْضُ هذِي إِنْ وُجِدْ … فِي اللَّفْظِ مَفْعُولٌ بِه وَقَدْ يَرِدْ

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies