Al-Sharḥ al-MumtiʿIbn al-'Uthaymin

Should we say that whoever becomes liable for the blood-money of a person is also obligated to offer expiation for him?

The answer is that we say, as the author said: “Whoever kills,” because blood-money may become due without any killing having occurred. Thus, the loss of hearing entails full blood-money, as does the loss of sight. Therefore, the wording “killing” is essential. Its evidence is the Quran, in the words of Allah Most High: “Whoever kills a believer…”

His words, “a soul”: this is an indefinite noun occurring in the context of a conditional clause, and therefore conveys generality. However, it has been qualified by descriptions that prevent it from being understood in an unrestrictedly general sense.

His words, “Whoever kills a soul,” include even one who kills himself. Thus, if someone were handling a weapon carelessly and it discharged, killing him, expiation is due from him, though no blood-money is due. This is based on the general import of the words of Allah Most High: “Whoever kills a believer by mistake…” He is a believer and is called a killer, because the Messenger of Allah ﷺ said: “Whoever kills himself with an iron instrument will be punished with it” (1). He has therefore killed a believing soul, and expiation is binding upon him.

This is the well-known position of the madhhab, which its scholars affirmed decisively. They said that the expiation must be paid from his estate, due to the generality of the verse.

The second view is that expiation is not binding upon one who kills himself. They cited the account of Amir ibn al-Akwaʿ in the Battle of Khaybar. Amir stepped forward to duel the Jew Marhab. When Amir intended to stab him from below, his sword was short, so it recoiled and struck Amir on the inner side of his knee. He bled and died. When he died, the people became doubtful about his case and said, “Amir’s reward has been nullified,” to the extent that some of them refrained from supplicating for him. Salamah ibn

(1) Narrated by al-Bukhari, Book of Funerals, chapter: “What Has Been Reported Concerning One Who Kills Himself” (1363); and Muslim, Book of Faith, chapter: “The Grave Seriousness of a Person Killing Himself” (110), on the authority of Thabit ibn al-Dahhak.
وهل نقول: من لزمته دية إنسان وجبت عليه كفارته؟ والجواب: نقول كما قال المؤلف: «من قتل» لأن الدية قد تجب بدون قتل، ففي ذهاب السمع دية كاملة، وكذلك البصر، فالتعبير بالقتل لا بد منه، ودليله القرآن قال تعالى: ﴿وَمَنْ قَتَلَ مُؤْمِناً﴾. وقوله: «نفساً» هذه نكرة في سياق الشرط فتكون عامة، لكنها خصصت بأوصاف تمنع القول بالعموم. وقوله: «من قتل نفساً» هذا يشمل حتى لو قتل نفسه، فلو أن شخصاً كان يعبث بسلاح ثم ثار به وقتله فإنّ عليه الكفارة، وليس عليه الدية، لعموم قوله تعالى: ﴿وَمَنْ قَتَلَ مُؤْمِناً خَطَأً﴾ وهو مؤمن ويسمَّى قاتلاً؛ لأن الرسول ﷺ قال: «من قتل نفسه بحديدة عذب بها» (١) فهو قاتل لنفس مؤمنة فيلزمه الكفارة، وهذا هو المشهور من المذهب، وجزموا به، وقالوا: إنه يجب أن تؤدَّى الكفارة مِنْ تَرِكَتِه، لعموم الآية. والقول الثاني: أن الكفارة لا تجب على من قتل نفسه، واستدلوا بقصة عامر بن الأكوع ﵁ في غزوة خيبر حين تقدم عامر ليبارز مَرْحَبا اليهودي، فلما أراد عامر أن يطعنه من الأسفل، كان سيفه قصيراً فعاد السيف وضرب عين ركبة عامر فنزف الدم ومات، فلما مات شك الناس فيه، وقالوا: بطل أجر عامر، حتى إن بعضهم توقف عن الدعاء له، قال سلمة بن
(١) أخرجه البخاري في الجنائز باب ما جاء في قاتل النفس (١٣٦٣)، ومسلم في الإيمان باب غلظ قتل الإنسان نفسه … (١١٠) عن ثابت بن الضحاك ﵁.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies