Al-Sharḥ al-MumtiʿIbn al-'Uthaymin

His statement, “and the lower leg”: that is, two camels are due for a fracture of the lower leg. This is subject to the condition mentioned by the author in his statement:

“If it heals straight, two camels are due.” If it heals crookedly, then compensation assessed by judicial estimation is due.

For example, if the lower leg, upper arm, forearm, forearm bone, or the like heals crookedly, then compensation assessed by judicial estimation is due. The limb must also regain the movement it had before; if its movement is diminished, then such compensation is due.

For example, if after the fracture his hand becomes partially paralysed, then compensation assessed by judicial estimation is due, even if the bone heals straight, because he has lost some of its benefit.

As for the evidence for the rulings mentioned above: there are reports from the Companions, may Allah be pleased with them, concerning the rib, collarbone, and forearm bone (1). As for the rest, their rulings are established by analogy. The collarbone and rib are approximately of the same kind, since both are in the chest. With regard to the forearm, a report from Umar, may Allah be pleased with him, states that two camels are due for a single forearm bone (2). Each hand has two forearm bones, so four camels are due for the two bones. Thus, if two camels are due when a forearm bone is fractured, then this applies all the more to the forearm, since it encompasses both bones. And if two camels are due for the forearm, then this applies all the more to the lower leg; and if two camels are due for the lower leg, then this applies all the more to the thigh. This is why our jurists, may Allah have mercy on them, analogized these cases to one another,

(1) Reported by Malik in al-Muwatta (2/861), al-Shafi'i in al-Umm (7/234), Abd al-Razzaq (17578), Ibn Abi Shaybah (26955), and Ibn Hazm in al-Muhalla (10/453), Ihya al-Turath edition. (2) Reported by Ibn Abi Shaybah (27779).
قوله: «والساق» أي: أن في الساق بعيرين، وهذا له شرط وهو ما ذكره المؤلف بقوله: «إذا جبر ذلك مستقيماً بعيران» فإن جبر غير مستقيم ففيه حكومة. فمثلاً: لو جبر الساق معوجّاً، أو العضد، أو الذراع، أو الزند أو ما أشبه ذلك ففيه حكومة، ولا بد أن ترجع حركة العضو على ما كانت عليه، فإن نقصت ففيه حكومة. فمثلاً بعد أن كسر انشلَّت يده بعض الشيء، فإن فيه حكومة، وإن جبر مستقيماً؛ لأنه فوَّته بعض المنفعة. وأما الأدلة على ما سبق، فالضلع والترقوة والزند فيها آثار عن الصحابة ﵃ (١)، وأما البقية فإنها بالقياس، فالترقوة والضلع جنس واحد تقريباً؛ لأنهما في الصدر، وأما الذراع فإنه قد ورد عن عمر ﵁ أثر أن في الزند الواحد بعيرين (٢)، وفي كل يد زندان، ففي الزندين أربعة أبعرة، فإذا كان الزند إذا كسر فيه بعيران، فالذراع من باب أولى؛ لأن الذراع جامع لهما، وإذا كان الذراع فيه بعيران، فالساق من باب أولى، وإذا كان الساق فيه بعيران، فالفخذ من باب أولى، ولهذا فقهاؤنا ﵏ قاسوا هذه المسألة بعضها على بعض،
(١) أخرجها مالك في الموطأ (٢/ ٨٦١)، والشافعي في الأم (٧/ ٢٣٤)، وعبد الرزاق (١٧٥٧٨)، وابن أبي شيبة (٢٦٩٥٥)، وابن حزم في المحلى (١٠/ ٤٥٣) ط. إحياء التراث. (٢) أخرجه ابن أبي شيبة (٢٧٧٧٩).

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies