Al-Sharḥ al-MumtiʿIbn al-'Uthaymin

and the Christians fell with the fall of the Romans under Heraclius; the religion of the Magians fell with the fall of Khosrow; and the religion of the polytheists fell with the conquest of Mecca. Thus, all religions fell, and the Muslims held dominion over the east and west of the earth.

But when what happened happened—namely, contravention of the Shariah—the Muslim community became divided and fell into dispute; its strength was turned against itself, and its enemies gained mastery over it. They began to encroach upon its lands from every side: they took al-Andalus, Syria, Egypt, Iraq, and other lands. All of this was due to distancing themselves from the Shariah of Allah.

We call for a return to the Book of Allah and the sunnah of His Messenger, may Allah’s blessings and peace be upon him. We guarantee everyone who returns with truthfulness and sincerity, outwardly and inwardly, in spirit and body, that he will overcome his enemies, whatever the circumstances may be. For Allah, Most High, says:

“Indeed, We will surely support Our messengers and those who believe during the life of this world and on the Day when the witnesses stand.” [Ghafir: 51]

More than that, we guarantee that his enemy—even if separated from him by a month’s journey—will be filled with fear of him, as the Messenger, may Allah’s blessings and peace be upon him, said: “I have been granted victory through awe cast into the hearts of my enemies from a month’s journey away, and the earth has been made for me a place of prayer and a means of purification.” (1)

(1) Reported by al-Bukhari in The Book of Tayammum, hadith no. 335, and by Muslim in The Book of Mosques and Places of Prayer, chapter “Mosques and Places of Prayer,” hadith no. 521(3), on the authority of Jabir; the wording is that of al-Bukhari.
فسقطت النصارى بسقوط الروم «هرقل»، وسقط دين المجوس بسقوط كسرى، وسقط دين المشركين بفتح مكة، فسقطت الأديان كلها، ومَلَكَ المسلمون مشارق الأرض ومغاربها، ولما حصل ما حصل من مخالفة الشريعة تفرَّقت الأمة، وتنازعت، وصار بأسها بينها، وتغلَّب عليها أعداؤها، فصاروا يأتون الأرض ينقصونها من أطرافها، فأخذوا الأندلس، وأخذوا الشام، ومصر، والعراق، وغير ذلك، وكل ذلك بسبب البعد عن شريعة الله، وإننا ندعو إلى الرجوع إلى كتاب الله وسنة رسوله ﷺ، ونضمن لكل من رجع بصدق وإخلاص في ظاهره وباطنه، في روحه وقالبه، نضمن له أن ينتصر على أعدائه مهما كانت الظروف؛ لأن الله تعالى قال: ﴿إِنَّا لَنَنْصُرُ رُسُلَنَا وَالَّذِينَ آمَنُوا فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَيَوْمَ يَقُومُ الأَشْهَادُ﴾ [غافر:٥١] بل أبلغ من ذلك أننا نضمن له أن يكون عدوه ـ ولو كان بينه وبينه مسافة شهر ـ راهباً وخائفاً منه، كما قال الرسول ﷺ: «نصرت بالرعب مسيرة شهر، وجعلت لي الأرض مسجداً وطهوراً» (١).
(١) أخرجه البخاري في التيمم/ باب (٣٣٥)، ومسلم في المساجد ومواضع الصلاة/ باب المساجد ومواضع الصلاة (٥٢١) (٣) عن جابر ﵁، واللفظ للبخاري.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies