Al-Sharḥ al-MumtiʿIbn al-'Uthaymin

Thus, the conditions are five:

First: the person being disciplined must deserve discipline.

Second: the person being disciplined must be amenable to discipline.

Third: the one administering the discipline must intend thereby to correct, not to take revenge for himself.

Fourth: he must have the authority to administer discipline, whether general or specific.

Fifth: he must not exceed the proper bounds. If he does so, he is liable, because he has committed an act of transgression. Allah Most High says concerning wives who are defiant: “Admonish them, forsake them in their beds, and strike them.” [al-Nisa: 34] The verse is unrestricted in wording, but the Prophet, peace and blessings be upon him, clarified that it is a strike that is not severe. (1)

His statement, “Even if the discipline is administered to a pregnant woman and she miscarries, the person disciplining her is liable”: A husband may, for example, discipline his wife if she is defiant, for Allah Most High says: “Admonish them, forsake them in their beds, and strike them.”

Likewise, a teacher may discipline a pregnant woman, because it is permissible for a male teacher to teach women. The Prophet, peace and blessings be upon him, used to teach women. On one occasion, they came to him seeking admonition and said to him, “The men have taken all your time; so designate a day for us, on which you may teach us from what Allah has taught you.” He promised them at the home of one of them, came to them, peace and blessings be upon him, and admonished them. This is

(1) Narrated by Muslim in the Book of Hajj, chapter: “The Pilgrimage of the Prophet” (1218), no. 147, on the authority of Jabir ibn Abd Allah.
فصارت الشروط خمسة: الأول: أن يكون المؤدَّب مستحقاً للتأديب. الثاني: أن يكون المؤدَّب قابلاً للتأديب. الثالث: أن يقصد المؤدِّب بذلك التأديب، لا الانتقام لنفسه. الرابع: أن تكون له ولاية التأديب، سواء كانت ولاية عامة أو خاصة. الخامس: ألاَّ يسرف، فإن أسرف كان ضامناً؛ لأنه معتدٍ، والله تعالى يقول في النساء الناشزات: ﴿فَعِظُوهُنَّ وَاهْجُرُوهُنَّ فِي الْمَضَاجِعِ وَاضْرِبُوهُنَّ﴾ [النساء: ٣٤]، والآية مطلقة، لكن النبي ﷺ بيّن أنه ضربٌ غير مبرِّح (١). قوله: «ولو كان التأديب لحامل فأسقطت جنيناً ضمِنه المؤدِّب» الزوج يُتَصَوَّر أن يؤدب امرأته بأن تكون ناشزة، والله تعالى قال: ﴿فَعِظُوهُنَّ وَاهْجُرُوهُنَّ فِي الْمَضَاجِعِ وَاضْرِبُوهُنَّ﴾. وكذلك المعلِّم قد يؤدِّب امرأة حاملاً؛ لأنه يجوز للمعلم الذكر أن يُعَلِّم النساء، وقد كان النبي ﷺ يعلم النساء، وجئن إليه مرة يطلبن منه وعظاً، وقلن له: إن الرجال غلبونا عليك، فاجعل لنا من نفسك يوماً تعلمنا فيه مما علمك الله، فوعدهن في بيت امرأة منهن، وأتى إليهن ﵊ ووعظهن، وهذا
(١) أخرجه مسلم في الحج/ باب حجة النبي ﷺ (١٢١٨) (١٤٧) عن جابر بن عبد الله رضي الله عنهما.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies