Al-Sharḥ al-MumtiʿIbn al-'Uthaymin

If he chooses neither of them and says, “I love everyone—my father and my mother,” then lots are drawn between them, since there is no other way to designate one of them.

Issue: If he chooses his mother, he stays with her at night and with his father during the day, so that his father may discipline him. If he chooses his father, he stays with him both night and day; however, his father must not prevent his mother from visiting him, for it is not permissible for him to do so.

If he chooses his mother and then changes his mind and chooses his father, he returns to his father’s custody; and the converse likewise applies.

His statement, “He is not left”—that is, the child in custody—“in the custody of one who will not protect and properly care for him,” applies even if he chooses that person, and even if that person has a greater claim to custody than the other. This is because the purpose of custody is to protect the child from what may harm him and to look after his welfare. That purpose is lost when he remains with someone who does not protect him from corrupting influences or properly raise him.

His statement, “After the age of seven, the father has the greater right to the girl”: a girl is not given a choice after the age of seven; rather, her father has the greater right to her, on condition that he does not neglect her. Thus, if he takes her and leaves her with her mother’s co-wife, who does not look after her welfare but neglects her, favors her own children, constantly rebukes her, and makes her life difficult, then in that case he is not granted custody.

The scholars, may Allah have mercy on them, differed over this issue and held several views. Some maintain that a girl should be given a choice just as a boy is given a choice. They said that the fact that this ruling is reported regarding a male does not exclude the female, because the rationale is the same:

فإن لم يختر واحداً منهما، وقال: أنا أحب الجميع أبي وأمي، فهنا يقرع بينهما؛ لأنه لا سبيل إلى تعيين أحدهما إلا بذلك. مسألة: وإن اختار الأم فإنه يكون عندها ليلاً، وعند أبيه نهاراً؛ من أجل أن يؤدبه، وإن اختار أباه فإنه يكون عنده ليلاً ونهاراً، ولكنه لا يمنع الأم من زيارته، ولا يحل له. ولو اختار أمه ثم رجع، واختار أباه، فإنه يرجع إلى حضانة أبيه، وكذلك العكس. قوله: «ولا يقر» أي: المحضون. قوله: «بيد من لا يصونه ويصلحه» ولو اختاره، ولو كان هو أحق به من الآخر؛ لأن المقصود من الحضانة هو حماية الطفل عما يضره، والقيام بمصالحه، وهذا المقصود يفوت إذا بقي عند شخص لا يصونه عن المفاسد، ولا يصلحه بالتربية الطيبة. قوله: «وأبو الأنثى أحق بها بعد السبع» فالأنثى لا تخيَّر بعد سبع سنين، بل أبوها أحق بها، لكن بشرط ألاّ يهملها فإن أخذها وتركها عند ضرة أمِّها، لا تقوم بمصالحها، بل تهملها، وتفضل أولادها، وتوبِّخها دائماً، وتضيق صدرها، فإنه في هذه الحال لا يمكَّن من الحضانة. وهذه المسألة اختلف فيها أهل العلم ﵏ على عدة أقوال: فمنهم من يرى أن الطفلة تخير كما يخيَّر الطِّفل، وقالوا: ورود ذلك في الذكر لا يمنع من الأنثى؛ لأن العلة واحدة، وهي

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies