Al-Sharḥ al-MumtiʿIbn al-'Uthaymin

His statement, “If the impediment ceases, his right is restored,” means that if a slave becomes free, his right is restored; if a disbeliever embraces Islam, his right is restored; if an openly sinful person becomes upright, his right is restored; and if a married woman is divorced, her right is restored. According to the madhhab, her right is restored. Strangely, they say that her right is restored even if the divorce is revocable, although a woman in a revocable divorce remains legally in the position of a wife. What difference, then, is there between a woman whose marriage contract has been concluded and who stipulates that her husband is not to consummate the marriage until the custody period has ended, and a woman whom her husband divorces with a revocable divorce?! Thus, if a woman stipulates that her husband is not to consummate the marriage until the custody period has ended, the view that her right is not forfeited is very strong, because a ruling revolves with its effective cause.

His statement, “If either of the parents wishes to undertake a long journey to a distant town in order to settle there, and both he and the route are safe, then custody belongs to the father”: in their view, a long journey is one that reaches the distance allowing the shortening of prayer. According to the madhhab, this is fixed at sixteen farsakhs—that is, four buruds—equivalent to eighty-one kilometres and three hundred-odd metres.

His statement, “a long journey,” is apparently unrestricted. However, it must be qualified as being without the intention of harming the other parent, for one may travel merely to take the child from the other parent in order to harm them, rather than for the child’s welfare. It should therefore be restricted by the absence of harmful intent, as Shaykh al-Islam Ibn Taymiyyah and his student Ibn al-Qayyim—may Allah have mercy on them both—qualified it.

قوله: «فإن زال المانع رجع إلى حقه» فالرقيق إذا صار حراً عاد حقه، والكافر إذا أسلم عاد حقه، والفاسق إذا صار عدلاً عاد حقه، والمرأة المزوَّجة إذا طلّقت يعود حقها، والمذهب أنه يعود حقها والغريب أنهم يقولون: يعود حقها، ولو كان الطلاق رجعياً، مع أن الرجعية في حكم الزوجات، فأي فرق بين امرأة عُقد نكاحها واشترطت على الزوج ألاَّ يدخل عليها إلاّ بعد انتهاء مدة الحضانة، وبين امرأة طلقها زوجها طلاقاً رجعياً؟! فالمرأة إذا اشترطت على زوجها عدم الدخول حتى تنتهي مدة الحضانة، فالقول بأن حقها لا يسقط قول قوي جداً؛ لأن الحكم يدور مع علته. قوله: «وإن أراد أحد أبويه سفراً طويلاً إلى بلد بعيد ليسكنه وهو وطريقه آمنان فحضانته لأبيه» السفر الطويل عندهم هو الذي يبلغ مسافة قصر، وهي على المذهب محددة بستة عشر فرسخاً، أي: بأربعة بُرَد، وهي واحد وثمانون كيلو، وثلاثمائة وبضعة عشر متراً. وقوله: «سفراً طويلاً» ظاهره الإطلاق، ولكن يجب أن يقيد فيقال: لغير قصد الإضرار بالآخر؛ لأنه قد يسافر لأخذ الولد من الآخر إضراراً به، لا لمصلحة الطفل، فيقيد ذلك بغير الإضرار، كما قيده شيخ الإسلام ابن تيمية وتلميذه ابن القيم رحمهما الله.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies