16
and burdensome for her. It may also open the door to suspicion being cast upon her, or to her being insulted in her husband’s presence. Thus, the apparent ruling is that if she is unable to take from his property, and it is not possible to contact the husband—or he has been contacted but sends nothing—then she has the right to annul the marriage.
If she borrows from someone and her absent husband later returns, he is compelled to repay the loan, provided that the wife took only what is customary and reasonable. Likewise, if the woman is wealthy and spends from her own wealth, she may seek reimbursement from him.
وشاقة عليها، وربما يكون ذلك فتح باب لتهمتها، وربما يكون فتح باب لسبها عند زوجها، فالظاهر أنه إذا تعذر أخذها من ماله، ولم تمكن مراسلة الزوج، أو أُرْسِلَ إليه ولم يبعث بشيء، فإن لها الفسخ.
ولو اقترضت من شخص، ثم جاء زوجها الغائب فإنه يجبر على سداد القرض، إذا كانت الزوجة قد أخذت بالمعروف، كما أن المرأة لو كانت غنية وأنفقت من مالها فإنها ترجع عليه.