Al-Sharḥ al-MumtiʿIbn al-'Uthaymin

need that permits it; rather, it is only a need comparable to the case of Salim. But a need comparable to Salim’s case is no longer possible, because adoption has been abolished. Once that circumstance ceased, the ruling likewise ceased.

Supporting this explanation is the fact that when the Prophet, peace and blessings be upon him, said, “Beware of entering upon women,” they asked, “O Messenger of Allah, what about the husband’s male relative”—such as his brother, for example? He replied, “The husband’s male relative is death.” (1) Such a relative may need to enter his brother’s home when they share a household, yet the Prophet, peace and blessings be upon him, did not say, “Let his brother’s wife nurse him,” even though this need was mentioned to him. This proves that a mere need does not permit an adult to be nursed. For, if we were to say so, it would entail tremendous harm: a woman could give her husband milk from her breast every day, and once the fifth day came, he would become her son. This is problematic. Thus, this view is weak both in terms of textual evidence and rational consideration, and it is not sound.

As for the claim of abrogation, it is invalid, because one of the conditions for establishing abrogation is knowing the chronology, and here we do not know it. If we were to claim abrogation, our opponents could likewise claim that we have been abrogated, saying that the hadiths indicating that nursing is effective only within the first two years have been abrogated by the hadith of Salim. Our claim against them is no stronger than theirs against us.

In summary, after the abolition of adoption, we say that nursing an adult is not permissible, nor does it have any legal effect. Rather, nursing must either take place within the first two years or before weaning; the latter is the stronger view.

(1) Narrated by al-Bukhari, in al-Nikah (Marriage), chapter: “No Man Should Be Alone with a Woman Except in the Presence of a Mahram” (5232), and Muslim, in al-Adab (Etiquette), chapter: “The Prohibition of Seclusion with a Non-Mahram Woman and Entering Upon Her” (2172), on the authority of Uqbah ibn Amir.
الحاجة، بل الحاجة الموازية لقصة سالم، والحاجة الموازية لقصة سالم غير ممكنة؛ لأن التبني أُبطل، فلما انتفت الحال انتفى الحكم، ويدل لهذا التوجيه أن النبي ﷺ لما قال: «إياكم والدخول على النساء» قالوا: يا رسول الله، أرأيت الحمو ـ وهو قريب الزوج كأخيه مثلاً ـ قال: «الحمو الموت» (١)، والحمو في حاجة أن يدخل بيت أخيه إذا كان البيت واحداً، ولم يقل ﵊: الحمو ترضعه زوجة أخيه، مع أن الحاجة ذكرت له، فدل هذا على أن مطلق الحاجة لا يبيح رضاع الكبير؛ لأننا لو قلنا بهذا لكان فيه مفسدة عظيمة، وكانت المرأة تأتي كل يوم لزوجها بحليب من ثديها، وإذا صار اليوم الخامس صار ولداً لها، وهذه مشكلة، فالقول بهذا ضعيف أثراً ونظراً، ولا يصح. أما دعوى النسخ فإنها لا تصح؛ لأن من شرط النسخ أن نعلم التاريخ وهنا لا نعلم، ولو ادعينا النسخ لكان خصومنا ـ أيضاً ـ يدعون علينا النسخ، ويقولون: إن الأحاديث التي تدل على أنه لا رضاع إلا في الحولين منسوخة بحديث سالم، فليست دعوانا عليهم بأقوى من دعواهم علينا. والخلاصة أنه بعد انتهاء التبني نقول: لا يجوز إرضاع الكبير، ولا يؤثر إرضاع الكبير، بل لا بد إما أن يكون في الحولين، وإما أن يكون قبل الفطام، وهو الراجح.
(١) أخرجه البخاري في النكاح/ باب لا يخلون رجل بامرأة إلا ذو محرم (٥٢٣٢)، ومسلم في الآداب/ باب تحريم الخلوة بالأجنبية والدخول عليها (٢١٧٢) عن عقبة بن عامر ﵁.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies