Al-Sharḥ al-MumtiʿIbn al-'Uthaymin

the scholars say: It is a vein that bursts forth from the lower part of the womb, whereas menstruation comes from the depth of the womb; and it is a stroke from Satan, by which he seeks to spoil a woman’s worship and cast her into doubt and confusion. This is a matter known to us only through revelation.

This irregular bleeding that a woman experiences falls into one of three cases:

First: she has an established menstrual habit. She observes the days of her customary period, then performs ghusl and prays, doing as women in a state of purity do.

Second: she has no established habit, or she has forgotten her habit, but she is able to distinguish the blood. In that case, she relies on this distinction. The scholars have mentioned three signs of menstrual blood, and some physicians have mentioned a fourth. The three signs are blackness, thickness, and foulness—that is, an unpleasant odor. Menstrual blood is black, foul-smelling, and thick, whereas the blood of irregular bleeding is red, thin, and odorless. This is a clear distinction.

Some contemporary physicians have mentioned a fourth difference: menstrual blood does not clot, whereas the blood of irregular bleeding does clot. They explained this by saying that menstrual blood had already clotted in the womb before being discharged, and therefore does not clot again; unlike the blood of irregular bleeding, which issues from a vein and is like other blood. Blood that comes from veins clots.

Thus, if her menstrual habit is inconsistent, or she has forgotten it, for example, or irregular bleeding began with her from the outset, she follows the distinguishing signs.

العلماء: إنه عرق ينبثق من أدنى الرحم، والحيض من قاع الرحم، وركضة من الشيطان؛ لأجل أن يفسد على المرأة عبادتها، ويوقعها في شك وحيرة، وهذا أمر ما نعلمه إلا بطريق الوحي، وهذه الاستحاضة التي تأتي المرأة لا تخلو من ثلاث حالات: الأولى: أن تكون معتادة، فتجلس عادتها ثم تغتسل وتصلي، وتفعل كما تفعل الطاهرات. الثانية: أن لا يكون لها عادة أو تنسى عادتها ولكن لها تمييز، فترجع إليه، فينظر إلى علامات دم الحيض، وهي ثلاث ذكرها العلماء، وذكر بعض الأطباء علامة رابعة، فالعلامات الثلاث: هي السواد، والثخونة، والإنتان ـ أي: الرائحة الكريهة ـ فدم الحيض أسود، منتن، ثخين، ودم الاستحاضة أحمر رقيق لا رائحة له، فهذا تمييز بيِّن، والفرق الرابع ذكره بعض الأطباء المعاصرين، قال: إن دم الحيض لا يتجمد ودم الاستحاضة يتجمد، وعلل ذلك بأن دم الحيض كان في الرحم متجمداً ثم انطلق، فلا يعود إليه التجمد مرة أخرى، بخلاف دم الاستحاضة فإنه دم يخرج من العرق فهو كسائر الدماء، والدم الذي يخرج من العروق يتجمد. فإذا كانت عادتها غير مطردة، أو نسيتها مثلاً، أو جاءتها الاستحاضة من ابتداء الأمر، فإنها تعمل بالتمييز.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies