Al-Sharḥ al-MumtiʿIbn al-'Uthaymin

It is established in the sunnah that Ibn Masud, may Allah be pleased with him, was asked about a man who married a woman but did not consummate the marriage with her, then died. He said: “She must observe the waiting period, and she is entitled to the bridal gift and inheritance.” Then a man stood up and said: “The Prophet, peace and blessings be upon him, ruled concerning Barwa bint Washiq—a woman from among us—in the same way that you have ruled.” (1) Thus, Ibn Masud ruled that she must observe the waiting period even though he had not consummated the marriage with her.

A free woman must observe a waiting period of four months and ten days, while an enslaved woman observes half of that. If the husband of a revocably divorced woman dies while she is still observing the waiting period for divorce, that waiting period ceases, and she begins the waiting period due to death from the time of his death, …

His statement, “A free woman must observe a waiting period of four months and ten”: the word “ten” is in the feminine form, since the counted noun is masculine. However, it has previously been explained that, with the numbers three through ten, the number takes the feminine form with a masculine counted noun and the masculine form with a feminine one when the counted noun is explicitly mentioned. When it is not mentioned, however, either form is permissible.

Accordingly, the saying of Allah, Most High, “Divorced women shall wait by themselves for four months and ten,” does not mean ten nights—as many scholars have said—but rather ten days. This is because “months” denotes daytime duration, and thus the ten likewise refers to days. Yet the number was not put in the feminine form, because it is not obligatory for the number to agree in gender with the counted noun unless that noun is explicitly mentioned. Thus, a free woman observes a waiting period of four months and ten days. The evidence is the saying of Allah, Most High:

“And those of you who die and leave wives behind, they shall wait by themselves for four months and ten days.” [al-Baqarah: 234]

The wisdom in making it four months and ten days—and Allah knows best—is that it safeguards the right of the first husband. Hence, because the right of the Messenger, peace and blessings be upon him, was especially great, his wives were forbidden in marriage to the Ummah for their entire lives. As for others, four months and ten days suffice. Why, then, are they four months and ten days?

The answer is that four months are one-third of a year, and ten days are one-third of a month, and

(1) Its source has previously been cited on p. 331.
ومن السنة أن ابن مسعود ﵁ سئل عن رجل تزوج امرأة ولم يدخل بها ثم مات، فقال: عليها العدة ولها الصداق والميراث، فقام رجل فقال: إن النبي ﷺ قضى في بَرْوَع بنت واشق ـ امرأة منا ـ بمثل ما قضيت (١)، فحكم ابن مسعود أن عليها العدة مع أنه لم يدخل بها. لِلْحُرَّةِ أَرْبَعَةُ أَشْهُرٍ وَعَشْرَةٌ، وَلِلأَمَةِ نِصْفُهَا، فَإِنْ مَاتَ زَوْجُ رَجْعِيَّةٍ فِي عِدَّةِ طَلَاقٍ سَقَطَتْ، وَابْتَدَأَتْ عِدَّةَ وَفَاةٍ مُنْذُ مَاتَ، ...................... : «للحرة أربعة أشهر وعشرة» «عشرة» بالتاء على أن التمييز مذكر، لكن تقدم لنا أن ثلاثة إلى عشرة تؤنث مع المذكر وتذكر مع المؤنث إذا ذُكِرَ المُمَيَّز، أما إذا لم يذكر فيجوز الوجهان، وعلى هذا فيكون قوله تعالى: ﴿وَالْمُطَلَّقَاتُ﴾ ﴿يَتَرَبَّصْنَ بِأَنْفُسِهِنَّ أَرْبَعَةَ أَشْهُرٍ وَعَشْرًا﴾» ليس عشر ليالٍ ـ كما قاله كثير من العلماء ـ ولكن عشرة أيام؛ لأن «أشهر» للزمان النهاري، فكذلك عشرة أيام، لكنها لم تؤنث لأنه لا يجب تأنيث العدد مع تذكير المعدود إلا إذا كان مذكوراً، فللحرة أربعة أشهر وعشرة أيام، والدليل قوله تعالى: ﴿وَالَّذِينَ يُتَوَفَّوْنَ مِنْكُمْ وَيَذَرُونَ أَزْوَاجًا يَتَرَبَّصْنَ بِأَنْفُسِهِنَّ أَرْبَعَةَ أَشْهُرٍ وَعَشْرًا﴾ [البقرة: ٢٣٤]. والحكمة في أنها أربعة أشهر وعشر ـ والله أعلم ـ أنها حماية لحق الزوج الأول، ولهذا لما عظم حق الرسول ﵊ صارت نساؤه حراماً على الأمة كل الحياة، أما غيره فيكتفى بأربعة أشهر وعشرة أيام، ولماذا كانت أربعة أشهر وعشرة؟ الجواب: أن الأربعة ثلث الحول والعشرة ثلث الشهر، وقد
(١) سبق تخريجه ص (٣٣١).

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies