Al-Sharḥ al-MumtiʿIbn al-'Uthaymin

it counts as intercourse. This is why it necessitates ghusl, establishes the entitlement to the bridal gift, establishes lineage, and entails all the rulings that follow from complete penetration. Therefore, if penetration takes place, even to the extent of the glans, reconciliation is established, and it is said that this man has returned—that is, returned to marital relations. But does this bring about complete pleasure? No. If a man were to have intercourse with his wife only to the extent of the glans, we would say that he has not lived with her honorably. Moreover, it is reported in a hadith that the Messenger of Allah ﷺ forbade a man from withdrawing before the woman has fulfilled her need, and from rushing her. (1) So how can we say that this man has returned to honorable marital relations merely because he inserted the glans?!

His words, “then he has returned,” employ the word “returned” in accordance with the Quran: “But if they return, then surely Allah is All-Forgiving, Most Merciful.” [al-Baqarah 2:226]

His words, “otherwise, he is ordered to divorce,” mean: if he does not do so, the judge tells him, “Divorce her.” But is he ordered to divorce even if the woman does not request it?

The answer is that the apparent meaning of the author’s words is that he is ordered to divorce even if she does not request it. But this is not what is intended. Rather, the judge has no right to order him to divorce her unless the woman requests it, because the right belongs to her. She may say, “I am content to remain with him even if reconciliation does not take place,” because she wishes to remain in her home, with her children, and in her residence. But if she makes the request and says, “Either he returns or he divorces,” the judge orders him to divorce.

“If he refuses, the judge pronounces one divorce against him, or three divorces, or annuls the marriage. If he has intercourse anally or engages in intimacy short of intercourse, then he has not returned. If he claims that the period remains, or that he had intercourse with her, and she is previously married, his statement is accepted with his oath. But if she is a virgin, or claims virginity, and a trustworthy woman testifies to that effect, her statement is accepted, …”

His words, “if he refuses, the judge pronounces [a divorce] against him,” mean: against the one who swore abstinence.

(1) Reported by Abu Ya'la in his Musnad (7/4201), on the authority of Anas. See: al-Irwa' (2010).
يصدق عليه أنه وطئ، ولهذا يجب به الغسل، ويثبت به المهر، ويلحق به النسب، وتترتب عليه جميع الأحكام المرتبة على إيلاج جميع الذكر، فإذا كان كذلك فإنه إذا حصل الإيلاج ولو بقدر الحشفة فإنه يثبت الرجوع، ويقال: إن هذا الرجل فاء يعني رجع، ولكن هل يحصل به كمال اللذة؟ لا، ولو أن الرجل صار لا يجامع زوجته إلا بمقدار الحشفة لقلنا: إنه لم يعاشرها بالمعروف، وإذا كان قد جاء في الحديث أن الرسول ﷺ قد نهى الرجل أن ينزع قبل أن تقضي المرأة حاجتها ولا يعجلها (١)، فكيف نقول: إن هذا الرجل قد فاء إلى المعاشرة بالمعروف لمجرد أنه غيب الحشفة؟! وقوله: «فقد فاء» اختار كلمة «فاء» موافقة للقرآن: ﴿فَإِنْ فَاءُوا فَإِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَحِيمٌ﴾ [البقرة: ٢٢٦]. وقوله: «وإلا أمر بالطلاق» يعني وإلا يفعل قال له الحاكم: طلق، لكن هل يأمره بالطلاق وإن لم تطلب المرأة ذلك؟ الجواب: ظاهر كلام المؤلف أنه يأمره بالطلاق وإن لم تطلب، لكن هذا غير مراد، بل لا حق له أن يأمره بالطلاق حتى تطلب المرأة؛ لأن الحق لها، وهي قد تقول: أنا أرضى أن أبقى معه وإن لم تحصل الرجعة؛ لأنها تريد أن تبقى في بيتها وعند أولادها وفي سكنها، لكن إذا طلبت قالت: إما أن يرجع أو يطلق، أمره الحاكم بالطلاق. فَإِنْ أَبَى طَلَّقَ حَاكِمٌ عَلَيْهِ وَاحِدَةً أَوْ ثَلاثاً أَوْ فَسَخَ، وَإِنْ وَطِئَ فِي الدُّبُرِ أَوْ دُونَ الْفَرْجِ فَمَا فَاءَ، وَإِن ادَّعَى بَقَاءَ الْمُدَّةِ، أَو أَنَّهُ وَطِئَهَا، وَهِيَ ثَيِّبٌ، صُدِّقَ مَعَ يَمِينِهِ، وإِنْ كَانَتْ بِكْراً أَوِ ادَّعَتِ الْبَكَارَةَ وَشَهِدَ بِذلِكَ امْرَأَةٌ عَدْلٌ صُدِّقَتْ، ..................................... قوله: «فإن أبى طلق حاكم عليه» أي: على المولي.
(١) أخرجه أبو يعلى في مسنده (٧/ ٤٢٠١) عن أنس ﵁. انظر: الإرواء (٢٠١٠).

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies