Al-Sharḥ al-MumtiʿIbn al-'Uthaymin

unless the imam summons him? The possibility that he has an excuse in such matters is like the possibility of an excuse in the case of one who abandons the prayer out of negligence and laziness. Thus, either we must say this regarding all such cases, or else abandon this condition in all of them, since there is no evidence for differentiating between them.

Some scholars said that one becomes a disbeliever by abandoning one obligatory prayer (1). Others said: by abandoning two prayers (38). Others said: by abandoning two prayers, if the second may be combined with the first (38). Accordingly, if he abandons the dawn prayer, he becomes a disbeliever when its time expires; and if he abandons the noon prayer, he becomes a disbeliever when the time for the afternoon prayer expires.

What appears from the evidences is that he does not become a disbeliever except by abandoning the prayer altogether—that is, when he has resolved within himself to abandon prayer, so that he performs neither the noon prayer, nor the afternoon prayer, nor the sunset prayer, nor the night prayer, nor the dawn prayer. This is the person who becomes a disbeliever.

But if he performs one or two obligatory prayers, he does not become a disbeliever, because it cannot truly be said of him that he has abandoned the prayer. The Prophet, peace and blessings be upon him, said: “Between a man and polytheism and disbelief is abandoning the prayer” (2); he did not say, “He abandoned one prayer.” As for what is narrated from the Prophet, peace and blessings be upon him—that he said, “Whoever deliberately abandons an obligatory prayer is no longer under protection”—its authenticity is subject to scrutiny. For the basic principle is

(1) See al-Mughni, 3/354; Majmu al-Fatawa, 22/60; and al-Insaf, 3/28. (2) Reported by Muslim, Kitab al-Iman (Book of Faith), chapter: “Clarifying the application of the term kufr (disbelief) to one who abandons prayer,” no. 82, from Jabir ibn Abd Allah. (3) Reported by al-Bukhari in al-Adab al-Mufrad, no. 18; Ibn Majah, Kitab al-Fitan (Book of Tribulations), chapter: “Patience in the face of affliction,” no. 4034; and al-Bayhaqi in Shuab al-Iman, no. 5589, through Shahr ibn Hawshab, from Umm al-Darda, from Abu al-Darda, as a report attributed to the Prophet, peace be upon him. Ibn Hajar said: “Its chain contains weakness.” Al-Talkhis al-Habir, no. 810. Elsewhere, he said: “Its chain is hasan (sound) and connected.” Al-Amali al-Mutlaqa, p. 74. Al-Busiri said: “Its chain is hasan, though Shahr is disputed.” I say: Shahr ibn Hawshab was declared weak by Shubah, al-Nasai, and others; Ibn Main and Yaqub ibn Sufyan considered him trustworthy; and Ahmad ibn Hanbal and al-Bukhari regarded his hadiths as hasan. Ibn Hajar said: “He is truthful, but frequently omits links in transmission and makes errors.” Taqrib, p. 441. Ibn Abi Shaybah also reported it with similar wording in his Musannaf, Kitab al-Salawat (Book of Prayers), chapter: “Negligence regarding prayer,” no. 3445, from Abu Qilabah, from Abu al-Darda. It has a corroborating report from Umaymah, a client of the Messenger of Allah, peace be upon him, reported by al-Tabarani, 24/no. 479, and al-Hakim, 4/41. Ibn al-Mulaqqin said: “Its chain contains Yazid ibn Sinan al-Ruhawi, who is weak.” Khulasat al-Badr al-Munir, 1/283. It also has a corroborating report from Umm Ayman, reported by al-Bayhaqi, 7/304, and in Shuab al-Iman, no. 7865; al-Hafiz deemed it hasan in al-Amali. Accordingly, al-Hafiz strengthened this hadith through its corroborating reports. Al-Amali al-Mutlaqa, p. 75.
إلاَّ إذا دعاه الإمام؟ لأنَّ احتمالَ العُذر فيها كاحتمال العُذر في تارك الصَّلاة تهاوناً وكسلاً، فإما أن نقول بذلك في الجميع؛ أو نترك هذا الشرط في الجميع؛ لعدم الدَّليل على الفرق. وقال بعض العلماء: يكفرُ بترك فريضةٍ واحدة (١)، ومنهم من قال: بفريضتين (٣٨)، ومنهم من قال: بترك فريضتين إن كانت الثَّانية تُجمع إلى الأولى (٣٨). وعليه؛ فإذا ترك الفجر فإنَّه يكفر بخروج وقتها، وإن ترك الظُّهر، فإنَّه يكفر بخروج وقت صلاة العصر. والذي يظهر من الأدلَّة: أنَّه لا يكفر إلا بترك الصَّلاة دائماً؛ بمعنى أنَّه وطَّنَ نفسَه على ترك الصَّلاة؛ فلا يُصلِّي ظُهراً، ولا عَصراً، ولا مَغرباً، ولا عِشاء، ولا فَجراً، فهذا هو الذي يكفر. فإن كان يُصلِّي فرضاً أو فرضين فإنَّه لا يكفر؛ لأنَّ هذا لا يَصْدُقُ عليه أنه ترك الصَّلاة؛ وقد قال النبيُّ ﷺ: «بين الرَّجُلِ وبين الشِّركِ والكفرِ تَرْكُ الصَّلاة» (٢)، ولم يقل: «تَرَكَ صلاةً». وأما ما رُوي عن النبيِّ ﷺ أنه قال: «مَنْ تَركَ صلاةً مكتوبةً متعمِّداً فقد بَرئت منه الذِّمَّةُ» (٣)، ففي صحَّته نظر. ولأنَّ الأصلَ
(١) انظر: «المغني» (٣/ ٣٥٤)، «مجموع الفتاوى» (٢٢/ ٦٠)، «الإنصاف» (٣/ ٢٨). (٢) رواه مسلم، كتاب الإيمان: باب بيان إطلاق اسم الكفر على مَنْ ترك الصَّلاة، رقم (٨٢) من حديث جابر بن عبد الله. (٣) رواه البخاري في «الأدب المفرد» رقم (١٨)، وابن ماجه، كتاب الفتن: باب الصبر على البلاء، رقم (٤٠٣٤)، والبيهقي في «الشُّعب» رقم (٥٥٨٩) عن شهر بن حوشب، عن أم الدرداء، عن أبي الدرداء به مرفوعاً. قال ابن حجر: «في إسناده ضعف». «التلخيص الحبير» رقم (٨١٠). قال في موضع آخر: «إسناده حسن موصول». «الأمالي المطلقة» ص (٧٤). قال البوصيري: «إسناده حسن، وشهر مختلف فيه». قلت: شهر بن حوشب ضعّفه شعبة والنسائي وغيرهما، ووثقه ابن معين ويعقوب بن سفيان، وحَسَّن أحاديثه أحمد بن حنبل والبخاري. وقال ابن حجر: «صدوق كثير الإرسال والأوهام» «تقريب» ص (٤٤١). ورواه ابن أبي شيبة بنحوه في «مصنّفه»، كتاب الصلوات: باب في التفريط في الصلاة، رقم (٣٤٤٥) عن أبي قلابة عن أبي الدرداء. وله شاهد من حديث أميمة مولاة رسول الله ﷺ رواه الطبراني (٢٤/رقم ٤٧٩) والحاكم (٤/ ٤١)، قال ابن الملقن: «في إسناده يزيد بن سنان الرهاوي وهو ضعيف». «خلاصة البدر المنير» (١/ ٢٨٣). وله شاهد من حديث أم أيمن رواه البيهقي (٧/ ٣٠٤)، وفي «الشُّعب» رقم (٧٨٦٥) وحسَّنه الحافظ في «الأمالي». ومن ثم؛ فإن الحافظ قد قوَّى هذا الحديث بشواهده «الأمالي المطلقة» ص (٧٥).

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies