Al-Sharḥ al-MumtiʿIbn al-'Uthaymin

by striking him in the side—not that Satan will not harm him in a religious sense.

Other scholars said: Rather, the hadith is general: Satan will never harm him. The word “never” indicates that this is continuous. But the answer to the case we mentioned is that this is a means, and means may fail to produce their effect when impediments are present. As the Prophet, peace and blessings be upon him, said: “Every child is born upon the natural disposition, but his parents make him a Jew, a Christian, or a Magian.” (1) Otherwise, the Messenger’s words, peace and blessings be upon him, are true and truthful; yet this is one means among others, and impediments may be present.

If someone says to us, “If this is a means and impediments may be present, then what is the benefit?” We say: This is mistaken and incorrect. The benefit is that you have undertaken the means, while impediments are incidental; the basic presumption is that they are absent.

Therefore, you should undertake the means, certain that it will benefit, while the matter is then in Allah’s hand. Everyone who wishes to do something that has means leading to it does not say, “I fear impediments”; rather, he undertakes the means, while impediments are incidental.

Before intercourse, a husband should do with his wife that which arouses her desire, so that the man and woman are alike in desire. This is more pleasurable and more beneficial for both parties. He should do with her whatever arouses desire, such as kissing, touching, and the like. Then, when he wishes to have intercourse, he should say: “In the name of Allah. O Allah, keep Satan away from us and keep Satan away from what You provide us”—that is, from a child—for

(1) Narrated by al-Bukhari in al-Jana'iz (Funerals), chapter: “What Has Been Said Concerning the Children of the Polytheists” (1385); and by Muslim in al-Qadar (Divine Decree), chapter: “The Meaning of ‘Every Newborn Is Born upon the Fitrah’” (2658), on the authority of Abu Hurayrah.
بطعنه إياه في الخاصرة ـ لا أنه لا يضره ضرراً دينياً. وقال بعض العلماء: بل الحديث عام لم يضره الشيطان أبداً، والتأبيد يدل على أن ذلك مستمر، ولكن الجواب عن الصورة التي ذكرنا، أن يقال: إن هذا سبب، والأسباب قد تتخلف بوجود موانع، كما قال النبي ﵊: «كل مولودٍ يولد على الفطرة، فأبواه يهودانه أو ينصرانه أو يمجسانه» (١)، وإلا فكلام الرسول ﵊ حقٌ وصدق، ولكن هذا سببٌ من الأسباب، وقد يوجد موانع. فإذا قال لنا قائل: إذا كان هذا سبباً وقد يوجد موانع، إذاً ما الفائدة؟! نقول: هذا غلط ليس بصحيح، الفائدة أنك فعلت السبب، والموانع عارضة، والأصل عدم وجودها. فعليك أن تفعل السبب موقناً بأنه سينفع، ثم الأمر بيد الله ﷿، وكل إنسان يريد أن يفعل شيئاً له أسباب لا يقول: أخشى من الموانع، بل يفعل الأسباب، والموانع عارضة. وينبغي للزوج قبل الجماع أن يفعل مع امرأته ما يثير شهوتها، حتى يستوي الرجل والمرأة في الشهوة؛ لأن ذلك أشد تلذذاً وأنفع للطرفين، فيفعل معها ما يثير الشهوة من تقبيل، ولمس، وغير ذلك، ثم إذا أراد أن يجامع قال: بسم الله، اللهم جنّبنا الشيطان وجنّب الشيطان ما رزقتنا، أي: من الولد؛ لأن
(١) أخرجه البخاري في الجنائز/ باب ما قيل في أولاد المشركين (١٣٨٥)؛ ومسلم في القدر/ باب معنى كل مولود يولد على الفطرة (٢٦٥٨) عن أبي هريرة ﵁.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies