Al-Sharḥ al-MumtiʿIbn al-'Uthaymin

Some also said: if one drinks during the meal, he feels as though his stomach were a waterskin sloshing about. But where there is an established habit, habits acquire a fixed nature. Many people are not affected by drinking during the meal or immediately afterward, because they are accustomed to it.

Moreover, if the food is hot and the water cold, there is another source of harm: the cold comes upon the hot. It is well known that heat causes the blood vessels and skin to expand; then, when the cold comes, they contract rapidly, and this poses a danger.

His statement, “When he drinks, he should pass it to the person on his right,” is in imitation of the Prophet, peace and blessings be upon him (1). This applies when there is a single vessel; but if each person has his own vessel, then the matter is clear.

But if the one serving drinks enters, with whom should he begin? Should he begin with the one immediately to his right as he enters, or with the one in front of him?

We say: he should begin with the eldest, as the sunnah indicates. He should not begin with the person to his right by the door. From this we know that what some people do—when they enter, shaking hands with everyone in the gathering, from the first person on the right to the last on the left—is not from the sunnah, not in terms of passing by

(1) Reported by al-Bukhari in al-Musaqah (Irrigation and Watering), chapter: “Concerning One Who Regards Giving Water in Charity…” (2353); and by Muslim in al-Ashriba (Drinks), chapter: “The Recommendation to Pass Around Water, Milk, and Similar Beverages…” (2029), on the authority of Anas.
وقال بعضهم أيضاً: إنه إذا شرب أثناء الطعام فإنه يشعر أن معدته كالسقاء ترجرج، أما إذا كان هناك عادة، فالعادات لها طبائع ثابتة، فكثير من الناس لا يهمه أن يشرب أثناء الطعام، أو بعده مباشرة فلا يضره؛ لأنه معتاد. ثم إن الطعام إذا كان حاراً والماء بارداً، صار هناك مضرة من جهة أخرى، وهي ورود البارد على الحار، ومعلوم أن الحار يوجب تمدد العروق والجلد، فإذا جاء البارد تقلص بسرعة فيكون في ذلك خطر. قوله: «وإذا شرب ناوله الأيمن» اقتداء بالنبي ﷺ (١)، وهذا إذا كان الإناء واحداً، أما إن كان لكل واحد إناء، فالأمر واضح. ولكن إذا دخل الساقي بمن يبدأ؟ هل يبدأ بمن هو عن يمينه أول ما يدخل، أو بالذي أمامه؟ نقول: يبدأ بالأكبر كما جاءت به السنة، ولا يبدأ بمن هو عن يمينه من عند الباب، وبه نعرف أن ما يفعله بعض الناس إذا دخل صافح كل من في المجلس من أول واحد عن اليمين إلى آخر واحد عن اليسار، أن هذا ليس من السنة، لا من جهة المرور
(١) أخرجه البخاري في المساقاة/ باب من رأى صدقة الماء … (٢٣٥٣)؛ ومسلم في الأشربة/ باب استحباب إدارة الماء واللبن ونحوهما … (٢٠٢٩) عن أنس ﵁.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies