Al-Sharḥ al-MumtiʿIbn al-'Uthaymin

was reported in the hadith concerning the sacrificial animal: a man slaughtered a sacrifice in the presence of the Messenger of Allah ﷺ, and he said, “Let whoever wishes take a piece.” (1)

In my view, there is room to question this line of evidence, because the man did not scatter it; rather, he served it and permitted the people to eat, just as when someone serves food and says to the people, “Please, help yourselves.” This is not scattering; the two cases are distinct. There is nothing wrong with this, and it is customary practice.

His statement, “and picking them up”: that is, taking what has been scattered is disliked because of the indignity it entails. According to the jurists—as will come in the chapter on testimonies—two things are required for a person’s testimony to be accepted: religious uprightness and observance of proper dignity. Accordingly, one who goes to such scattered items in order to pick some of them up is considered lacking in dignity, and his testimony is therefore not accepted.

His statement, “Whatever a person takes, or whatever falls into his lap, belongs to him”: that is, whoever takes something that has been scattered, or in whose lap it falls, it belongs to him. In the case of the one who takes it, this is evident. As for what falls into his lap, there are two possibilities:

The first is that he has positioned his lap in readiness to receive it. In that case, it is plainly his.

The second is that he has not positioned his lap for that purpose, but is unaware; in this case too, the scattered item belongs to him, even though he did not intend to acquire ownership of it. Accordingly, if someone takes it from his lap, he must return it to him. If someone were to rush forward and, upon seeing it, dart down and pick it up—whereas, had he left it, it would have fallen into the man’s lap—then this

(1) Reported by Ahmad (4/350) and Abu Dawud in Hajj Rites, chapter: the sacrificial animal that becomes incapacitated before reaching its destination (1765), on the authority of Abdullah ibn Qurt. It was authenticated in al-Irwa (1958).
جاء في الحديث في الأضحية أن الرسول ﵊ ضحى عنده رجل فقال: «من شاء اقتطع» (١). وعندي أن في هذا الاستدلال نظراً؛ لأن هذا الرجل ما نثر، وإنما قدمها تقديماً، ورخص للناس بالأكل، كما لو قدم طعاماً، وقال للناس: تفضلوا؛ فهذا ليس بنثار، ففرق بينهما، وهذا لا بأس به، وجرت به العادة. قوله: «والتقاطه» أي: يكره أخذ المنثور لما فيه من الدناءة، وعند الفقهاء ـ كما سيأتينا في باب الشهادات ـ أن الشهادة يعتبر لها شيئان: الصلاح في الدين، واستعمال المروءة، وعلى هذا فمن ذهب إلى النثارات ليلتقط منها يعتبر ساقط المروءة، فلا تقبل شهادته. قوله: «ومن أخذه، أو وقع في حجره فله» أي: من أخذ النثار، أو وقع في حجره فهو له، أما من أخذه فظاهر، وأما من وقع في حجره، فلا يخلو من حالين: الأولى: أن يكون قد أعد حجره لاستقباله، فهذا واضح أنه يكون له. الثانية: أن لا يكون قد أعد حجره لذلك، بل هو غافل، فهذا ـ أيضاً ـ النثار له، وإن لم يقصد التملك، وعلى هذا فمن أخذه من حجره، فعليه أن يرده إليه، ولو أن أحداً جاء بسرعة فلما رآه أهوى والتقطه، ولو تركه لوقع في حجر الرجل، فهذا
(١) أخرجه أحمد (٤/ ٣٥٠)؛ وأبو داود في المناسك/ باب في الهدي إذا عطب قبل أن يبلغ (١٧٦٥) عن عبد الله بن قرط ﵁، وصححه في الإرواء (١٩٥٨).

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies