Al-Sharḥ al-MumtiʿIbn al-'Uthaymin

People today customarily require explicit words of permission. Thus, if you approach the table before it is complete, that is considered greed, as the poet said:

When hands are stretched out toward the meal, I am not

The quickest among them, when the greediest of people is quickest.

So long as the host has not said, “Please, help yourselves,” we should wait. But if he brings the dish of food and sets it before you, this constitutes permission; explicit words are not needed. In sum, such matters are established by explicit wording or by clear contextual indications that point to it.

His statement, “Its permissibility”: if someone were to take some food before permission had been given, whether explicitly or by contextual indication, that would be unlawful. People do not regard this as unlawful; rather, they consider it bad manners to help oneself before being given permission. Yet the apparent meaning of the author’s words is that permissibility is established only through explicit permission or a contextual indication.

From this we derive an important question: if someone invites you and you come to his house, finding the door open at the time for which he invited you, do you need permission, or is the open door considered permission?

This too is, in common practice, tacit permission. If you come after the night prayer and find the door open, that is permission.

But there is no doubt that it is better to seek permission, for one of the women of the household may be in the courtyard or somewhere similar. However, if he explicitly says, “If you find the door open, come in,” or if the key is left in the door—as was done in earlier times, when people would leave their keys in their doors—then this is explicit permission.

His statement: “And if he knows that there is an evil which he is able to change, he should attend and change it.” “If he knows”: the pronoun refers to the person invited. “There”: an adverb of place, used to indicate

وعادة الناس اليوم على أنه يحتاج إلى ألفاظ صريحة، فلو تقدمت للمائدة ولم تكتمل، عُدَّ ذلك جشعاً، كما قال الشاعر: وإن مدت الأيدي إلى الزاد لم أكن بأعجلهم إذ أجشعُ القومِ أعجلُ فما دام الداعي لم يقل: تفضلوا، فلننتظر، أما إذا جاء بإناء الطعام وقدمه بين يديك، فهذا إذن، لا يحتاج إلى لفظ صريح، والحاصل أن هذه الأمور تكون بالألفاظ الصريحة، والقرائن الواضحة الدالة عليها. وقوله: «وإباحته» فلو أن أحداً أخذ شيئاً من الطعام قبل الإذن، أو القرينة كان ذلك حراماً، والناس لا يرون هذا حراماً، وإنما يرونه سوء أدب بتقدمه قبل الإذن، ولكن ظاهر كلام المؤلف أن الإباحة لا تكون إلا بصريح الإذن، أو القرينة. ومن هنا نأخذ مسألة مهمة أنه إذا دعاك إنسان وجئت إلى البيت، ووجدت الباب مفتوحاً في الوقت الذي دعاك فيه، فهل يحتاج إلى إذن، أو أن فتح الباب يعتبر إذناً؟ هذا ـ أيضاً ـ عند الناس إذن عرفي، فلو جئت بعد العشاء الآخرة ووجدت الباب مفتوحاً فهو إذن. ولكن لا شك أن الأفضل أن يستأذن؛ لأنه قد تكون إحدى النساء في فناء البيت ونحوه، أما إذا صرح، وقال: إذا وجدتم الباب مفتوحاً فادخلوا، أو وجد المفتاح على الباب كما كان في الزمن السابق، يتركون المفاتيح على الأبواب، فهذا إذن صريح. قوله: «وإن علم أن ثم منكراً يقدر على تغييره حضر وغيّره» «إن علم» الضمير يعود على المدعو، «ثَمَّ» ظرف مكان يشار

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies