Al-Sharḥ al-MumtiʿIbn al-'Uthaymin

filed complaints in the courts because they went bankrupt: they bought land, real estate, and other things expecting their value to rise, but it fell.

A person should therefore not incur debt except in the most extreme necessity—neither through a loan nor through what they call deferred debt. Especially nowadays, when a person dies, his heirs do not hasten to settle his debt; they are unconcerned about it, consume the deceased’s wealth, or delay repayment. This is among the things that should prompt a sensible person to avoid debt altogether.

His statement, “If the bridal gift, or part of it, is deferred, it is valid”: Is consummation permissible? Yes, consummation is permissible, because the bridal gift was established as deferred with the consent of both parties.

“If they specify a term, it is due at that term; otherwise, it falls due upon separation, …”

His statement, “If they specify a term,” means the husband and wife, since a term is not established unless both of them specify it. The apodosis of the conditional clause is omitted; in al-Rawḍ (1), it is supplied as: “It is made contingent upon it,” meaning that it is determined by it.

His statement, “Otherwise,” means: if they do not specify a term. Observe the breadth of the Arabic language: the verb of the conditional clause, its object, and the subject dependent upon that verb have all been omitted.

His statement, “its due time,” with the letter ḥāʾ pronounced with kasrah, differs from “place,” with the ḥāʾ pronounced with fatḥah. “Place” means location, and its verb is ḥalla yaḥullu; whereas “due time,” with kasrah, means the time when something falls due, and its verb is ḥalla yaḥillu.

(1) Al-Rawd al-Murabbi, with the marginal commentary of Ibn Qasim, 6:372.
شكاوى في المحاكم؛ لأنهم أفلسوا، اشتروا أراضي وعقارات وغير ذلك على أنها تزيد ثم نقصت. فلا ينبغي للإنسان أن يتديَّن إلا عند الضرورة القصوى، لا قرضاً، ولا ما يسمونه ديناً مؤجلاً، علماً بأنه في الوقت الحاضر إذا مات الإنسان، فإن الورثة لا يبادرون في قضاء دينه، ولا يهمهم ويأكلون مال الميت، أو يؤخرون الوفاء، وهذا مما يحدو بالمرء العاقل أن يتجنب الدين مطلقاً. وقوله: «وإذا أجل الصداق أو بعضه صح»، وهل يجوز الدخول؟ نعم يجوز الدخول؛ لأن المهر ثبت برضى الطرفين مؤجلاً. فَإِنْ عَيَّنَا أَجَلاً، وَإِلاَّ فَمَحِلُّهُ الْفُرْقَةُ، ......... قوله: «فإن عينا أجلاً» أي: الزوج والزوجة؛ لأن الأجل لا يتم إلا بتعيينهما، وجواب الشرط محذوف وقَدَّرَه في الروض (١) بقوله: «أنيط به»، يعني تعين به. قوله: «وإلا» أي: وإلا يعينا أجلاً، وانظر سعة اللغة العربية، حيث حذف فعل الشرط، والمفعول به، والفاعل التابع للفعل. قوله: «فمحِله» بكسر الحاء، وهو خلاف فمحَل بفتح الحاء، فالمحَل الموضع ويقال في فعله: حَلَّ يَحُلُّ، والمحِل بالكسر زمن الحلول ويقال: في فعله: حَلَّ يَحِلُّ.
(١) الروض المربع مع حاشية ابن قاسم (٦/ ٣٧٢).

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies