Al-Sharḥ al-MumtiʿIbn al-'Uthaymin

has no need for a stipulated option, since he possesses the right of divorce. Whenever he wishes to dissolve the marriage, he may divorce her; the matter is then settled and the difficulty removed. Accordingly, a stipulation of an option for the husband is invalid, since his right of divorce suffices.

It may be argued that he has an option if it becomes clear that he was deceived regarding her, and that he may recover the bridal gift from the one who deceived him. But it may be said: this is a different issue. The latter issue concerns the case where he stipulated a particular attribute and she proved to be lacking it. The option under discussion here, however, is an unrestricted option, whose cause is neither the absence of a desired attribute nor the presence of an undesirable one.

It may also be argued that this option could benefit the husband if he divorces before consummation, for he would then owe half the bridal gift. Thus, if he stipulates an option and divorces before consummation—or chooses annulment, for example—then in that case he owes nothing of the bridal gift. He therefore benefits from stipulating the option if he chooses it before consummation. After consummation, however, she is entitled to the full bridal gift in return for what he has made lawful of intimacy with her, so he gains nothing in that respect. Yet he does benefit in that, if he annuls the marriage, it is not counted as a divorce against him.

After these discussions, then, we return to the view that validates the option for both the husband and the wife. This is the view chosen by Shaykh al-Islam Ibn Taymiyyah, who said that it is valid for him and for her as well.

His statement: “Or, if the bridal gift is brought at such-and-such a time, otherwise there is no marriage between them,” means that he says: “I shall marry her for one thousand riyals, on the condition that if I bring the thousand at the beginning of the year 1405, otherwise there is no marriage.” We say: this condition is invalid. They justified this by saying that it resembles an option, and there is no option in marriage—despite the fact that they said regarding a sale that it is permissible for one to say: “If”

يستغني عن شرط الخيار بملك الطلاق، فالزوج له أن يفسخ إذا شاء طلق، وانتهى الموضوع وزال الإشكال، وعلى هذا فلا يصح شرط الخيار للزوج اكتفاء بملكه الطلاق، ويمكن أن يقال: إن له الخيار إذا تبين أنه مغرور بها، ويرجع بالمهر على من غره، ولكن يقال: هذه مسألة ثانية، هذه المسألة الأخيرة فيما إذا شرطها على صفةٍ فبانت دونها، أما الخيار الذي نحن بصدده فهو الخيار المطلق، الذي ليس سببه فوات صفة مطلوبة، أو وجود صفة غير مرغوبة، وقد يقال ـ أيضاً ـ بأن هذا الخيار للزوج ربما يستفيد منه فيما إذا طلق قبل الدخول، فإنه يكون عليه نصف المهر، فإذا شرط الخيار وطلق قبل الدخول، أو اختار الفسخ ـ مثلاً ـ فإنه في هذه الحال ليس عليه شيء من المهر، فهو يستفيد من شرط الخيار إذا اختار قبل الدخول، أما بعد الدخول فإن لها المهر بما استحل من فرجها، فلا يستفيد شيئاً، نعم يستفيد بأنه إذا فسخ لا يحسب عليه من الطلاق، وحينئذٍ نرجع بعد هذه المناقشات إلى تصحيح الخيار للزوج وللزوجة، وهذا ما اختاره شيخ الإسلام ابن تيمية ﵀ وقال: إنه يصح شرط الخيار له ولها أيضاً. قوله: «أو إن جاء المهر في وقت كذا وإلا فلا نكاح بينهما» يعني قال: أنا سأتزوجها على ألف ريال، على أني إن جئت بالألف على رأس سنة ألف وأربعمائة وخمسة، وإلا فلا نكاح، نقول: هذا الشرط لا يصح؛ وعللوا ذلك بأنه يشبه الخيار، ولا خيار في النكاح، مع أنهم قالوا في البيع: يجوز أن يقول: إن

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies