Al-Sharḥ al-MumtiʿIbn al-'Uthaymin

is merely a statement of fact. It is known that once her waiting period has ended, her marriage is valid.

Thus, making the marriage conditional upon the existence of a condition or the absence of an impediment is valid when the guardian, the husband, and the witnesses all know this.

His statement, “Or, when tomorrow comes, divorce her,” means that he says, “I give you my daughter in marriage on Tuesday night, but divorce her on Wednesday morning.” This is not permissible, because he has set a time limit for it, whereas the Sacred Law has not prescribed marriage as something intended for divorce.

His statement, “Or he sets it for a specified period,” is the general rule: if he sets a time limit for it, the marriage is invalid in every case. For example, if he says, “I give you my daughter in marriage for one month,” or “for two months,” this condition is invalid and invalidates the marriage. This is what is called nikāḥ al-mutʿah (temporary marriage), so named because its purpose is enjoyment only for that period.

Likewise, if he says, “I give you my daughter in marriage for as long as you remain in this country,” or, “for as long as you are studying at the university,” this is not permissible, because it is temporary marriage—whether he restricts it to a particular, defined period of time or to a particular circumstance of the husband.

The rule, then, is that every marriage limited by a circumstance or a period of time is temporary marriage and is not permissible.

Temporary marriage is among the matters concerning which the people of the qiblah—those who affiliate themselves with Islam—differ. It has been narrated from Ibn Abbas that he deemed it permissible in cases of necessity (1): if a person is compelled to enter such a marriage, there is no harm in it. For example, if he is a stranger in a land and fears falling into immorality, and wishes to marry: if he enters into an unrestricted marriage, the bridal gift will be burdensome for him; but if he enters into a marriage

(1) Narrated by al-Bukhari in Kitab al-Nikah (The Book of Marriage), chapter: “The Prophet’s final prohibition of nikah al-mut'ah (temporary marriage),” no. 5116.
بيان للواقع، ومعلوم أنه لما انقضت عدتها صح نكاحها. فصار التعليق بوجود الشرط، أو انتفاء المانع صحيحاً إذا كان الولي، والزوج، والشهود يعلمون ذلك. وقوله: «أو إذا جاء غد فطلقها»، أي: بأن قال: زوجتك بنتي ليلة الثلاثاء، لكن صباح الأربعاء طَلِّقْها، فإن هذا لا يجوز؛ لأنه وقَّته ولم يأتِ في الشرع أن النكاح يراد للطلاق. وقوله: «أو وقته بمدة» هذه هي القاعدة العامة، يعني إذا وقته بمدة بطل النكاح في كل المسائل، بأن قال: زوجتك ابنتي لمدة شهر، أو شهرين، فهذا الشرط فاسد مفسد، وهو ما يسمى بنكاح المتعة، وسمي بذلك؛ لأن المراد به التمتع هذه المدة فقط. ولو قال: زوجتك بنتي ما دمت في هذا البلد، أو ما دمت تدرس في الجامعة فإن هذا لا يجوز؛ لأن هذا هو المتعة، سواء قيدها بزمن معين محدد، أو بحال معينة للزوج. فالقاعدة إذاً كل نكاح موقت بعمل، أو زمن فإنه نكاح متعة لا يجوز. والمتعة من مسائل الخلاف بين أهل القبلة الذين ينتسبون للإسلام، فقد روي عن ابن عباس ﵄ أنه يجوز للضرورة (١)، وأن الإنسان إذا اضطر لمثل هذا النكاح فلا بأس به، مثل أن يكون غريباً يخشى على نفسه من الفساد، ويريد أن يتزوج، فإن تزوج تزوجاً مطلقاً كثر عليه المهر، وإن تزوج تزوجاً
(١) أخرجه البخاري في النكاح/ باب نهي رسول الله ﷺ عن نكاح المتعة أخيراً (٥١١٦).

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies