Al-Sharḥ al-MumtiʿIbn al-'Uthaymin

Some scholars said that either formal witnessing or public announcement—that is, making the marriage known and clear—is required; and that if it is publicly announced, that suffices. This is because public announcement is more effective in making the marriage widely known and in preventing it from being mistaken for fornication. The danger in dispensing with witnesses is that a man may commit fornication with a woman and then claim that he married her when that is not the case. Witnesses are therefore required for this reason. But when there is public announcement, this danger is averted all the more so. This was the view preferred by Shaykh al-Islam Ibn Taymiyyah, may Allah have mercy on him. Indeed, he said that the validity of a marriage witnessed but not publicly announced is open to question, because the Prophet, peace and blessings be upon him, commanded that marriage be announced, saying: “Publicize the marriage.” (1) A secret marriage may lead to harm even if witnesses are present, for a man may commit fornication—Allah forbid—with a woman, then say, “I married her,” and produce two false witnesses to support his claim.

One indication that testimony is not a condition is that this is a matter whose ruling would necessarily need to be stated and publicized. The Companions, may Allah be pleased with them, could not possibly have left this matter unstated had it been a condition; rather, they would have clarified it, and it would have become widely known and well established. Had this been one of the required conditions, it would have been set forth clearly and explicitly in the Quran or the sunnah. Thus, the proof is the absence of proof: whoever claims that it is required must produce the evidence.

(1) Reported by al-Tirmidhi, Book of Marriage, chapter “What Has Been Reported Regarding Publicizing Marriage” (1089), and Ibn Majah, Book of Marriage, chapter “Publicizing Marriage” (1895), on the authority of Aisha. Ibn Majah’s wording is: “Publicize the marriage and beat the tambourine for it.” Al-Tirmidhi, al-Busiri in Zawa'id Ibn Majah, and al-Hafiz in al-Talkhis (2122) graded it weak. Note: The phrase, “Publicize the marriage,” was graded hasan (fair) in al-Irwa' (993).
وقال بعض العلماء: إنه يشترط إما الإشهاد، وإما الإعلان ـ أي: الإظهار، والتبيين ـ وأنه إذا وجد الإعلان كفى؛ لأنه أبلغ في اشتهار النكاح، وأبلغ في الأمن من اشتباهه بالزنا؛ لأن عدم الإشهاد فيه محظور، وهو أنه قد يزني بامرأة، ثم يدعي أنه قد تزوجها، وليس الأمر كذلك، فاشتراط الإشهاد لهذا السبب، لكن إذا وجد الإعلان انتفى هذا المحظور من باب أولى، وهذا اختيار شيخ الإسلام ابن تيمية ﵀، بل قال: إن وجود الإشهاد بدون إعلان في النكاح في صحته نظر؛ لأن النبي ﵊ أمر بإعلان النكاح، وقال: «أعلنوا النكاح» (١)، ولأن نكاح السر يخشى منه المفسدة حتى ولو بالشهود؛ لأن الواحد يستطيع أن يزني ـ والعياذ بالله ـ بامرأة، ثم يقول: تزوجتها، ويأتي بشاهدي زور على ذلك. ومما يدل على أن الشهادة ليست شرطاً أن هذا مما تدعو الحاجة إلى بيانه وإعلانه، والصحابة ﵃ لا يمكن أن يتركوا هذا الأمر لو كان شرطاً، ولبيَّنوه، ولكان أمراً مشهوراً مستفيضاً، ولو كان هذا من الأمور المشترطة لجاء في الكتاب أو السنة على وجه بيِّن واضح، فالدليل عدم الدليل، فمن قال: إنه يشترط فليأت بالدليل.
(١) أخرجه الترمذي في النكاح/ باب ما جاء في إعلان النكاح (١٠٨٩)؛ وابن ماجه في النكاح/ باب إعلان النكاح (١٨٩٥) عن عائشة ﵂، واللفظ لابن ماجه: «أعلنوا النكاح واضربوا عليه بالغربال»، وضعفه الترمذي، والبوصيري في زوائد ابن ماجه، والحافظ في التلخيص (٢١٢٢). تنبيه: قوله «أعلنوا النكاح»، هذه الجملة حسَّنها في الإرواء (٩٩٣).

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies