Al-Sharḥ al-MumtiʿIbn al-'Uthaymin

taking back a gift, and taking back something one has given for Allah’s sake. Whatever is given for Allah’s sake may not be taken back. Even if a person emigrates from a town for Allah’s sake, he may not return to reside there, because he left it for Allah; and whatever is abandoned for Allah’s sake is not to be returned to.

His statement, “except for the father,” means that a father may take back a binding gift. The evidence for this is a hadith which states: “It is not lawful for a man to give a present or bestow a gift and then take it back, except for a parent regarding what he gives his child.” (1) Thus, he may take back what he gave his son, due to the Prophet’s saying, peace and blessings be upon him: “You and your wealth belong to your father.” (2)

However, some scholars declared the first hadith defective and judged it weak. They said that the general import of the hadith, “The one who takes back his gift is like a dog that vomits and then returns to its vomit,” takes precedence over this weak hadith, and that a father may not take back what he gave his son.

But our response is that, although the exception is weak, it is supported by another proof: a father may take for himself whatever he wishes from his child’s wealth. Since he may take ownership of whatever he wishes, then taking back what he gave his son is even more warranted. An exception must be made, however, where this is not a device for showing preference; for that is not permissible, such as when—

(1) Narrated by Ahmad (2/27); Abu Dawud, Book of Sales, chapter: “Revoking a Gift” (3539); al-Tirmidhi, Book of Sales, chapter: “What Has Been Reported Regarding Revoking a Gift” (1299); al-Nasai, Book of Gifts, chapter: “A Parent Revoking What He Gives His Child” (3690); and Ibn Majah, Book of Judgments, chapter: “One Who Gives Something to His Child and Then Takes It Back” (2377), on the authority of Ibn Umar and Ibn Abbas. See Nasb al-Rayah, 4/124. (2) Narrated by Ibn Majah (2291) on the authority of Jabir ibn Abd Allah. Al-Busiri graded it sahih (authentic) according to the conditions of al-Bukhari, and Ibn Hibban graded it sahih in al-Ihsan (410), on the authority of Aishah. It was also narrated by Imam Ahmad (2/179, 204, 214); Abu Dawud, Book of Sales, chapter: “A Man Eating from His Child’s Wealth” (3530); and Ibn Majah, Book of Commerce, chapter: “What a Man May Take from His Child’s Wealth” (2292), on the authority of Amr ibn Shuayb, from his father, from his grandfather. Its chain of transmission was graded hasan (sound) in al-Irwa, 3/325.
الرجوع في الهبة، والرجوع فيما أخرجه لله، وما أخرجه لله لا يجوز فيه الرجوع، حتى البلد إذا هاجر الإنسان منها لله لا يجوز أن يرجع ويسكن فيها؛ لأنه تركها لله وما تُرك لله فإنه لا يرجع فيه. وقوله: «إلا الأب»، فله أن يرجع في هبته اللازمة، والدليل على ذلك حديث ورد في هذا: «لا يحل لرجل أن يعطي عطية أو يهب هبة فيرجع فيها إلا الوالد فيما يعطي ولده» (١)، فإنه يرجع فيما وهبه لابنه لقوله ﷺ: «أنت ومالك لأبيك» (٢)، لكن الحديث الأول أعله بعضهم وضعَّفه، وقال: إن عموم حديث: «العائد في هبته كالكلب»، مقدم على هذا الحديث الضعيف، وأن الأب ليس له أن يرجع فيما وهبه لابنه. لكننا نقول في الجواب عن هذا: إن الاستثناء وإن كان ضعيفاً فله ما يعضده، وهو أن للأب أن يتملك من مال ولده ما شاء، فإذا كان له أن يتملك ما شاء فرجوعه فيما وهبه لابنه من باب أولى، ولكن يستثنى من ذلك ما لم يكن حيلة على التفضيل فلا يجوز، كأن
(١) أخرجه أحمد (٢/ ٢٧)؛ وأبو داود في البيوع/ باب الرجوع في الهبة (٣٥٣٩)؛ والترمذي في البيوع/ باب ما جاء في الرجوع في الهبة (١٢٩٩)؛ والنسائي في الهبة/ باب رجوع الوالد فيما يعطي ولده (٣٦٩٠)؛ وابن ماجه في الأحكام/ باب من أعطى ولده ثم رجع فيه (٢٣٧٧) عن ابن عمر وابن عباس ﵃، انظر: نصب الراية (٤/ ١٢٤). (٢) أخرجه ابن ماجه (٢٢٩١) عن جابر بن عبد الله ﵄، وصححه البوصيري على شرط البخاري وصححه ابن حبان (٤١٠) إحسان عن عائشة ﵂، وأخرجه الإمام أحمد (٢/ ١٧٩، ٢٠٤، ٢١٤)؛ وأبو داود في البيوع/ باب الرجل يأكل من مال ولده (٣٥٣٠)؛ وابن ماجه في التجارات/ باب ما للرجل من مال ولده (٢٢٩٢) عن عمرو بن شعيب عن أبيه عن جده، وحسَّن إسناده في الإرواء (٣/ ٣٢٥).

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies