Al-Sharḥ al-MumtiʿIbn al-'Uthaymin

he should give the female the same as he gives the male. They cited the apparent generality of the hadith of al-Nu'man, may Allah be pleased with him: “Be mindful of Allah and treat your children fairly.” The term “children” includes both males and females. They also cited his saying, peace and blessings be upon him: “Would you like them to be equal in dutifulness to you?” (1). Its apparent meaning is that they should be given equally, so that their dutifulness will be equal. Yet this does not prove their claim.

As for the first evidence: he said, “Treat your children fairly,” and did not say, “Give them equally.” Rather, he said, “Treat them fairly.” We know of no one more just than Allah, Glorified and Exalted is He, and Allah Most High says:

“Allah instructs you concerning your children: for the male, what is equal to the share of two females.” [al-Nisa' 4:11]

Thus, fairness is to give the male the share of two females.

Secondly, one wording of the hadith states: “Do you have sons?” (2) He replied, “Yes.” He asked, “Have you given them the like of it?” He replied, “No.” He then said, “Be mindful of Allah and treat your children fairly.” His question, “Do you have sons?” indicates that the matter concerned al-Nu'man ibn Bashir, may Allah be pleased with him, and his brothers, who were male; there were no sisters involved. Thus, since they were males, equal giving was obligatory.

Thirdly, regarding his saying, “Do you want them to be equal in dutifulness to you?” we say: if they know that their father gave them according to Allah’s apportionment, none of them will harbor rancor or resentment toward their father, and they will be equally dutiful to him. Therefore, the correct view is that adopted by the author, may Allah have mercy on him: fairness is to be according to their respective shares of inheritance.

(1) Its source has already been cited on p. 36. (2) Narrated by Muslim in the Book of Gifts, chapter: “The Dislike of Favoring Some Children over Others in Gifts,” no. 1623 (15).
يعطي الأنثى كما يعطي الذكر، واحتجوا بظاهر عموم حديث النعمان ﵁: «اتقوا الله واعدلوا بين أولادكم»، و «أولاد» صالحة للذكر والأنثى، وبقوله ﷺ: «أتحب أن يكونوا لك في البر سواء؟» (١)، فظاهره أنهم يعطون بالسوية ليكون البر بالسوية، ولكن لا دلالة في ذلك. أما الأول: فإن قوله: «اعدلوا بين أولادكم»، ولم يقل سوّوا، بل قال: «اعدلوا»، ولا نرى أعدل من الله ﷿ وقد قال الله تعالى: ﴿يُوصِيكُمُ اللَّهُ فِي أَوْلَادِكُمْ لِلذَّكَرِ مِثْلُ حَظِّ الأُنْثَيَيْنِ﴾ [النساء: ١١]، فالعدل أن يعطى الذكر مثل حظ الأنثيين. ثانياً: أنه في بعض ألفاظ الحديث قال: «ألك بنون؟» (٢) قال: نعم، قال: «هل أعطيتهم مثله؟» قال: لا، قال: «اتقوا الله واعدلوا بين أولادكم»، فقوله: «ألك بنون» يفيد أن القضية بين النعمان بن بشير ﵁ وإخوانه وهم ذكور، وأنه ليس هناك أخوات فإذا كانوا ذكوراً فإنه يجب التسوية. ثالثاً: أن قوله: «أتريد أن يكونوا لك في البر سواء؟» نقول: هم إذا علموا أن أباهم أعطاهم على حسب قسمة الله، لم يكن في قلب أحدهم حقد ولا غل على الأب، فيبرُّونه على السواء، فالصواب ما ذهب إليه المؤلف ﵀ أن التعديل يكون بقدر إرثهم.
(١) سبق تخريجه ص (٣٦). (٢) أخرجه مسلم في الهبات/ باب كراهة تفضيل بعض الأولاد في الهبة (١٦٢٣) (١٥).

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies