Al-Sharḥ al-MumtiʿIbn al-'Uthaymin

it must be for a charitable cause. If it is for a specified individual, however, it is not a condition that it be charitable, but it is a condition that it not be for a sinful purpose. The difference between the two is illustrated by examples.

An example of a general cause is his statement, “such as mosques.” If a person builds a mosque and endows it, this is a charitable cause—unless he builds a mosque over a grave, in which case it is prohibited and invalid, because this is not charitable; rather, it is sinful.

Likewise, if he builds a mosque in order that religious innovations be practiced in it, this too is invalid, because it is not for a charitable cause. What is meant by mosques, then, is those established upon righteousness and piety.

If the endowment is designated for a particular mosque, it must be used for that mosque, and it is not permissible to divert it elsewhere. But if it is for mosques generally, the administrator must give priority to the most deserving, then the next most deserving, whether that greater entitlement relates to the mosque itself or to those who pray in it.

His statement, “and bridges”: this is the plural of a bridge, namely, a structure built over water for people to cross. Thus, if someone builds a bridge over a river, it is valid for him to endow it, because it is a charitable cause; and it is also valid for him to lease it out, since it is his property.

If someone were to ask: Bridges are used by both Muslims and disbelievers; what is the answer? We say: What matters is the intention, and this is intended as a charitable act. As for the disbeliever who crosses it, he is either among those who may receive charity or among those who may not; yet what is permitted incidentally is not permitted independently.

His statement, “and the poor”: the poor are a charitable cause because they are in need. Thus, if he endows this house for the poor, this is a charitable cause, and priority is given

يشترط أن يكون على بر، وإن كان على معين فإنه لا يشترط أن يكون على بِرٍّ، لكن يشترط ألا يكون على إثم، والفرق بين هذا وهذا يظهر بالمثال، فمثال الجهة العامة: قوله: «كالمساجد»، فلو عَمَرَ الإنسان مسجداً وأوقفه، فهذا على بِرٍّ، إلا إذا عمر مسجداً على قبر فهنا يحرم ولا يصح؛ لأن هذا ليس ببر، بل هو إثم. أو بنى مسجداً من أجل أن تقام فيه البدع، فهذا ـ أيضاً ـ لا يصح؛ لأنه ليس على بر، فمراده بالمساجد، أي: التي على بر وتقوى. فإن كان الوقف على مسجد معيَّن تعين فيه، ولا يجوز صرفه إلى غيره، وإن كان على المساجد عموماً وجب على الناظر أن يبدأ بالأحق فالأحق، سواء كانت هذه الأحقية عائدة إلى ذات المسجد أو إلى المصلين فيه. قوله: «والقناطر» جمع قنطرة وهي الجسر على الماء للعبور عليها، فلو بنى قنطرة على نهر فهنا يصح أن يوقفها؛ لأنها على بر، ويصح أن يؤجرها لأنها ملكه. فإذا قال قائل: القناطر يمشي عليها المسلم والكافر، فما الجواب؟ نقول: العبرة بالقصد، وهذا قصد البر، والكافر الذي يعبر عليها، إما أن يكون ممن تحل له الصدقة، وإما أن يكون ممن لا تحل له الصدقة، لكن يثبت تبعاً ما لا يثبت استقلالاً. قوله: «والمساكين»، المساكين جهة بر؛ لأنهم في حاجة، فإذا وقف هذا البيت على المساكين، فهذه جهة بر، ويقدم

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies