Al-Sharḥ al-MumtiʿIbn al-'Uthaymin

is more forceful in conveying a command than addressing them from a distance. Had the Companions declined at that time, the legislation of this sunnah would have been lost, for if the Companions had refrained from it, those after them would have had even greater reason to refrain. Thus, the best and soundest view is that annulment was obligatory upon the Companions. This is why the Messenger of Allah ﷺ became angry with them when they were slow to annul their Hajj. As for those after them, it is a sunnah.

This does not amount to giving precedence to the opinion of Abu Bakr and Umar over that of the Messenger, for Abu Bakr and Umar did not hold this view. Rather, they held that a person should perform Hajj alone and perform Umrah at another time. Yet the statement of the Messenger of Allah ﷺ takes precedence. Thus, it is said that a person may perform tamattuʿ even during the journey in which he performs Hajj, although annulment is not obligatory upon anyone other than the Companions.

For this reason, when Abu Dharr was asked, “Was this particular to you, or does it apply generally to all people?” he replied, “Rather, it was particular to us.” (1) By denying its general application, he meant to deny that it is obligatory. Thus, Abu Dharr’s statement is understood as negating obligation. Otherwise, Suraqah ibn Malik ibn Juʿshum asked the Messenger of Allah ﷺ, saying, “O Messenger of Allah, is this for our year only, or forever?” He replied, “Rather, forever and ever,” and interlaced his fingers. (2) He also said, “Umrah has entered into Hajj until the Day of Resurrection.” (3)

(1) Narrated by Muslim in the Book of Hajj, Chapter: The Permissibility of Tamattu, no. 1224. (2) Narrated by al-Bukhari in the Book of Hajj, Chapter: Those Who Assumed Ihram During the Prophet's Time in the Same Manner as the Prophet's Ihram, no. 1557; and by Muslim in the Book of Hajj, Chapter: Clarification of the Types of Ihram, no. 1216, on the authority of Jabir. (3) Narrated by Muslim in the Book of Hajj, Chapter: The Prophet's Hajj, no. 1218, on the authority of Jabir.
المقابلة أشد من المخاطبة في الإبلاغ، ولو أن الصحابة ﵃ امتنعوا في ذلك الوقت لفات بهذا تشريع هذه السنة؛ لأنه إذا امتنع منها الصحابة ﵃ فمن بعدهم من باب أولى، ولهذا كان أحسن الأقوال، وأصحها أن الفسخ واجب على الصحابة، ومن أجل ذلك غضب الرسول ﷺ عليهم لما تباطؤوا في الفسخ، وأما من بعدهم فإنه سنة، وليس هذا من تقديم قول أبي بكر وعمر ﵄ لأن أبا بكر وعمر ﵄ لا يريان ذلك، بل يريان أن يحج الإنسان حجاً مفرداً ويأتي بالعمرة في وقت آخر، لكن قول الرسول ﷺ أولى، فيقال: للإنسان أن يتمتع حتى في سفر حجه إلا أن الفسخ ليس بواجب على غير الصحابة ﵃. ولهذا لما سئل أبو ذر ﵁: ألكم هذه خاصة، أم للناس عامة؟ قال: بل لنا خاصة (١)، ومراده بنفي العموم نفي الوجوب، فيحمل كلام أبي ذر ﵁ على نفي الوجوب، وإلا فإن الرسول ﷺ سأله سراقة بن مالك بن جعشم ﵁ وقال: يا رسول الله ألعامنا هذا أم لأبد؟ قال: «بل لأبد الأبد» وشبك بين أصابعه (٢)، وقال: «دخلت العمرة في الحج إلى يوم القيامة» (٣).
(١) أخرجه مسلم في الحج/ باب جواز التمتع (١٢٢٤). (٢) أخرجه البخاري في الحج/ باب من أهل في زمن النبي ﷺ كإهلال النبي ﷺ (١٥٥٧)؛ ومسلم في الحج/ باب بيان وجوه الإحرام (١٢١٦) عن جابر ﵁. (٣) أخرجه مسلم في الحج/ باب حجة النبي ﷺ (١٢١٨) عن جابر ﵁.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies