Al-Sharḥ al-MumtiʿIbn al-'Uthaymin

Accordingly, the stronger view—the one that must be adopted—is that pre-emption may be exercised without immediate haste, and is not forfeited except by something indicating consent.

If the buyer says, “How long am I to wait? I do not know when he will consent or whether he will not consent,” then in this case we set him an appropriate time limit. The co-owner entitled to pre-emption may be told: “You have three days,” or “You have two days,” or “You have four days,” depending on the circumstances. For if we were to say, “You have two or three months, until you decide,” this would harm the buyer.

Thus, the stronger view is that it need not be exercised immediately; rather, it may be exercised without immediate haste and is not forfeited except by something indicating consent. The basis of this view is that it is a right which the Lawgiver has granted to the co-owner, and it is not forfeited except with his consent.

Moreover, the co-owner himself may need time to consider, because the difficulty is that he must take it at the price for which it was sold. If the price is payable immediately, he must take it for immediate payment, and he may not have the money at that time. He may therefore need to seek it from one source or another, borrow it, or something similar.

The author, may Allah have mercy on him, said—on the basis that it must be exercised immediately:

“If he does not claim it”: the pronoun “it” refers to pre-emption, and the subject is the co-owner who is entitled to pre-emption.

His statement, “then, upon learning of it, without excuse, it is invalidated,” means: upon learning of it.

It is understood from his words, “without excuse,” that if he has an excuse for not claiming it immediately, then once his excuse has ceased, he must claim it at once. Thus, if news reaches him while he is in bed and wishes to sleep, should we say, “You must go to the buyer and say: ‘I am asserting my right of pre-emption’”? No; this is an excuse. But whoever

وعليه فالقول الراجح الذي يتعين الأخذ به أن يقال: هي على التراخي لا تسقط إلا بما يدل على الرضا. فإذا قال المشتري: إلى متى أنتظر، ما أدري متى يرضى أو لا يرضى؟ ففي هذه الحال نضرب له أجلاً مناسباً، فيقال للشريك الذي له الشفعة: لك ثلاثة أيام، أو لك يومان، أو لك أربعة أيام، حسب الحال؛ لأننا لو قلنا: لك إلى شهرين أو ثلاثة حتى ترضى، صار في ذلك ضرر على المشتري. إذاً القول الراجح أنها ليست على الفور بل هي على التراخي ولا تسقط إلا بما يدل على الرضا، ووجه هذا القول أنه حق جعله الشارع للشريك فلا يسقط إلا برضاه. ثم إنه ـ أي: الشريك ـ قد يحتاج إلى تأمل؛ لأن المشكل أنه لا بد أن يأخذها بالثمن، وإذا كان حالاًّ يأخذها بالثمن الحال، وقد لا يكون عنده دراهم في ذلك الوقت، فيحتاج إلى أن يطلبها من يمين أو يسار أو يستدينها أو ما أشبه ذلك: قال المؤلف ﵀ بناءً على أنها على الفور: «فإن لم يطلبها» الضمير «ها» يعود على الشفعة، والفاعل الشريك الذي هو الشفيع. قوله: «إذاً» أي حال علمه «بلا عذر بطلت». وعلم من قوله: «بلا عذر» أنه لو كان معذوراً في الفورية، فإذا زال عذره فلا بد أن يطلب بها على الفور، فلو جاءه الخبر وهو على فراشه يريد أن ينام فهل نقول: لا بد أن تذهب إلى المشتري وتقول: أنا مطالب بالشفعة؟ لا، هذا عذر، لكن من

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies