Al-Sharḥ al-MumtiʿIbn al-'Uthaymin

Some scholars say that injury to a slave is assessed according to the diminution in his value. Based on this view, we would say that, since the slave increased in value through castration, the usurper owes nothing. It will come, Allah willing, in the discussion of retaliation that the stronger view is that injury to a slave, like injury to an animal, is assessed according to the resulting diminution in value. Thus, if his right hand is cut off, his master is paid more than if his left hand were cut off—unlike a free person, for whom the compensation for the right hand is the same as that for the left.

If someone were to ask: Is the castration of human beings permissible?

The answer is: It is not permissible, because it leads to the severance of offspring, since a castrated person cannot procreate. As for castrating non-human animals, it is permissible if it serves the animal’s benefit, even if it is done to increase its price. There is no doubt that castration makes an animal’s meat better and more palatable, and this is evident in animals that are eaten. Thus, if one castrates a ram, a bull, a camel, or a stallion—that is, a male horse—there is undoubtedly benefit in it, because it improves the meat. But if the animal is not eaten, such as a donkey, for example, then the benefit of castrating it is to avert its harm. A male donkey tires out its owner: when it sees a female donkey, it rushes toward her and may cause its rider to fall. Likewise, it brays and becomes tiresome. If it is castrated, its sexual desire is subdued and this harm does not occur.

His statement, “Any loss resulting from a fall in market price is not guaranteed,” means that if this usurper usurps an item worth ten thousand, then the market price falls until it is worth only five thousand, is he liable for the five thousand or not? The author says that he is not liable, and this is the position of the school, because this

وقال بعض أهل العلم: إن الجناية على العبد تقوم بما نقص، وبناء على هذا الرأي نقول: ما دام العبد زاد بالخصاء فإن الغاصب لا يضمن شيئاً، وسيأتي ـ إن شاء الله ـ في القصاص أن القول الراجح أن الجناية على العبد كالجناية على البهيمة تقدر بما نقص، وأنه لو قطعت يده اليمنى يعطى السيد أكثر مما لو قطعت يده اليسرى، بخلاف الحر فإن اليمنى كاليسرى في الدية. فإن قال قائل: هل خصاء الآدميين جائز؟ فالجواب: لا يجوز؛ لأنه يؤدي إلى قطع النسل، إذ إن الخصي لا ينجب، وأما خصاء غير الآدميين فإذا كان لمصلحة البهيمة فهو جائز ولو كان من أجل زيادة الثمن، ولا شك أن خصاء البهيمة يجعل لحمها أحسن وأطيب، وهذا في المأكول ظاهر، فلو خصى خروفاً أو ثوراً أو جملاً أو فرساً أي: ذكراً من الخيل، فهذا لا شك أنه يُستفاد منه؛ لأنه يطيب اللحم، لكن إذا كان لا يؤكل كالحمار ـ مثلاً ـ فإن الفائدة من خصائه اتقاء شره؛ لأن الفحل من الحمير يتعب صاحبه إذا رأى أنثى من الحمير ركض إليها وربما يسقط صاحبه، وكذلك ـ أيضاً ـ يأخذ بالنهيق فيُتعِب، فإذا خصي بردت شهوته ولم تحصل منه هذه المفسدة. قوله: «وما نقص بسعر لم يُضمن» يعني أن هذا الغاصب إذا غصب هذه العين وهي تساوي عشرة آلاف، ثم نزل السعر حتى صارت لا تساوي إلا خمسة آلاف، فهل يضمن الخمسة أو لا يضمن؟ المؤلف يقول: إنه لا يضمن، وهو المذهب؛ لأن هذا

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies