Al-Sharḥ al-MumtiʿIbn al-'Uthaymin

trees planted by the usurper, I would have planted them myself, and my trees would now be like the usurper’s trees. He has deprived me of the benefit of the land throughout this period, while he gains no benefit from his plantings if he uproots them.

Second: “compensation for its diminution.” Does the land decrease in value because a building has been erected upon it? Yes, it may decrease—for example, if some of its firm soil has been taken away, or the like. In the case of planting, however, the diminution is clear, because farmers call land that has not been planted virgin land; once it has been planted, it is no longer as good. Thus, there is a diminution, and he is liable for compensation for it. How is this determined? We say: the land is appraised both as planted and as unplanted—that is, it is appraised as virgin land and as land from which the plantings have been removed. The difference between the two valuations is the compensation for the diminution, and the usurper is held liable for it.

Third: “levelling it,” meaning levelling the land. It is well known that, after the building upon it has been demolished, there will inevitably be pits in the ground and remaining rubble, such as walls and the foundations of walls. So we say: the usurper is required to level the land and restore it to its former condition.

Fourth: “the rent,” meaning the rent of the land for the period during which the usurper held it. Thus, if we assume that he usurped it for four years, we require him to pay its rent for four years. But is he required to pay its rent as inhabited and developed property, or its rent as vacant, undeveloped land? Since we have said that the increase belongs to the owner of the property, it is appraised as inhabited and developed, for the usurper made it into residential buildings; therefore, the rent belongs to the owner.

It is also possible to say that this rent resulted from the usurper’s construction

الأشجار التي غرسها الغاصب لكنت أنا قد غرست وصار شجري كشجر الغاصب الآن، فقد فوَّت عليَّ منفعة الأرض طيلة هذه المدة، وهو لا ينتفع بغراسه إذا قلعه. ثانياً: «أرش نقصها» وهل تنقص الأرض بالبناء عليها؟ نعم، ربما تنقص، بأن يكون ـ مثلاً ـ أخذ من تربتها وهي صلبة أو ما أشبه ذلك، وأما في الغرس فواضح أنها تنقص؛ لأن الفلاحين يسمُّون الأرض إذا لم تغرس أرضاً بكراً، وإذا غرست صارت غير جيدة، فهنا فيها نقص فيلزمه أرش نقصها، وكيف ذلك؟ نقول: نقدر الأرض مغروسة وغير مغروسة، يعني نقدرها بكراً أو مغروسة قد نُزع غرسها، فالفرق بين القيمتين هو أرش النقص، فَيُلزم الغاصب بأرش النقص. ثالثاً: «تسويتها» أي: تسوية الأرض، ومعلوم أن الأرض بعد أن يهدم البناء الذي عليها لا بد أن يكون فيها حُفَر، وبقية الأنقاض كالجُدر وأساسات الحيطان، فنقول: نُلزم الغاصب بأن يسوي الأرض ويردها على ما كانت عليه. رابعاً: «الأجرة» أي: أجرة الأرض مدة استيلاء الغاصب عليها، فإذا قدرنا أنه استولى عليها لمدة أربع سنوات ألزمناه بأجرتها لمدة أربع سنوات، لكن هل نلزمه بأجرتها مسكونة ومعمورة، أو بأجرتها بيضاء ليس فيها عمران؟ ما دمنا قلنا: إن الزيادة تكون لصاحب الملك فإنها تُقَوَّم على أنها مسكونة معمورة، وهو جعلها عمارات تُسكن فالأجرة للمالك. ويحتمل أن يقال: إن الأجرة هذه حصلت ببناء الغاصب

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies