Al-Sharḥ al-MumtiʿIbn al-'Uthaymin

It also includes whatever is rendered impure by a dog’s lapping, urine, droppings, saliva, or sweat.

The evidence for this is the Prophet’s ﷺ statement: “When the dog laps…” The definite article here denotes the reality of the genus, or the entirety of the genus; in either case, it indicates generality.

If it is said: Does this not entail hardship with respect to dogs that it is permissible to keep?

The answer is: Yes, but this hardship is removed by keeping the dog away from vessels in use, by assigning it separate vessels for its food and drink. We should not exclude it from the general wording, for if we did, we would exclude most of what the wording indicates, and this is not a sound method of inference.

Some of the Zahiris said: This ruling applies when a dog laps from a vessel; as for its urine and droppings, they are like other impurities (1), because they do not accept analogy.

The majority of jurists said: Its droppings and urine are like its lapping; indeed, they are even more foul (2). The Prophet ﷺ specifically mentioned lapping because that is what commonly occurs: a dog does not generally urinate or defecate in vessels, but merely laps from them. What is mentioned on account of what commonly occurs carries no contrary implication, and the ruling is not restricted to it.

Some later scholars gave preference to the Zahiri position (3), not because of adherence to the apparent wording, but because analogy is inapplicable: one of the conditions of analogy is that the subsidiary case be equal to the original case in its effective cause, so that it may be equal to it in its ruling,

(1) See al-Muhalla, 1:109-111. (2) See al-Mughni, 1:78; al-Majmu Sharh al-Muhadhdhab, 2:586. (3) See Hashiyat al-Sanani ala al-Uddah, 1:149.
ويشمل أيضاً لما تنجَّس بالولُوغ، أو البَول، أو الرَّوث، أو الرِّيق، أو العَرَق. والدَّليل على ذلك قوله ﷺ: «إِذا وَلَغَ الكَلْبُ»، و «أل» هنا لحقيقة الجِنْس، أو لِعُموم الجِنْس، وعلى كلٍّ هي دالَّة على العموم. فإِن قيل: ألا يكون في هذا مَشقَّة بالنِّسبة لما يُباح اقتناؤه؟ أجيب: بلى، ولكن تزول هذه المشقَّة بإِبعاد الكلب عن الأواني المستعمَلة، بأن يُخصَّص له أواني لطعامه وشرابه، ولا نخرجه عن العموم، إِذ لو أخرجناه لأخرجنا أكثر ما دلَّ عليه اللفظ، وهذا غير سديد في الاستدلال. وقال بعض الظَّاهريَّة: إِنَّ هذا الحُكم فيما إِذا وَلَغَ الكلب، أما بَوْله، ورَوْثه فكسائر النَّجاسات (١)، لأنهم لا يَرَوْن القياس. وجمهور الفقهاء قالوا: إِن رَوْثَهُ، وبوله كوُلُوغه، بل هو أخبث (٢)، والنبيُّ ﷺ نَصَّ على الوُلُوغ، لأن هذا هو الغالب، إِذ إِن الكلب لا يبول ويروث في الأواني غالباً، بل يَلِغُ فيها فقط، وما كان من باب الغالب فلا مفهوم له، ولا يُخَصُّ به الحكم. ورجَّحَ بعض المتأخِّرين مذهب الظَّاهريَّة (٣)، لا من أجل الأخذ بالظَّاهر؛ ولكن من أجل امتناع القياس، لأن من شَرْط القياس مساواة الفرع للأصل في العِلَّة حتى يساويه في الحُكم،
(١) انظر: «المحلَّى» (١/ ١٠٩ ـ ١١١). (٢) انظر: «المغني» (١/ ٧٨)، «المجموع شرح المهذب» (٢/ ٥٨٦). (٣) انظر: «حاشية الصنعاني على العدة» (١/ ١٤٩) .....

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies