Al-Sharḥ al-MumtiʿIbn al-'Uthaymin

Section

A lease is a binding contract. Thus, if he leases him something and then prevents him from using it for the entire term, or part of it, he is entitled to nothing.

His statement, “A lease”: the pronoun refers to leasing.

His statement, “a binding contract,” means that it cannot be rescinded except for a valid reason. Contracts are of three types: contracts that are non-binding for both parties; contracts that are binding for both parties; and contracts that are binding upon one party but non-binding for the other. This last type applies where the contract constitutes a right held by one of them against the other: it is non-binding for the one to whom the right belongs, and binding upon the one against whom it is held.

A sale is binding, because the Prophet, peace and blessings be upon him, said: “The sale has become binding.” (1) Agency is a non-binding contract for both parties: either the agent or the principal may rescind it. Manumission by contract—that is, a slave’s purchase of his own freedom from his master—is binding on the part of the master but non-binding on the part of the slave. A pledge is non-binding on the part of the pledgee, but binding on the part of the pledgor.

A lease is a binding contract because it is a type of sale. The Prophet, peace and blessings be upon him, said: “When two men enter into a sale, each of them retains the option so long as they have not separated.” He then mentioned that once they separate, and neither of them has cancelled the sale, the sale has become binding.

He then drew a subsidiary ruling from this principle—that leasing is a binding contract—by saying:

“Thus, if he leases him something and prevents him”: that is, the lessor prevents him; the pronoun refers to the lessee. In other words, the lessor prevents the lessee.

(1) Narrated by al-Bukhari in Book of Sales, chapter: “When One Party Gives the Other the Option” (2112); and by Muslim in Book of Sales, chapter: “The Establishment of the Option of the Session” (1531 [44]), on the authority of Ibn Umar.
فَصْلٌ وَهِيَ عَقْدٌ لَازِمٌ، فَإِنْ آجَرَهُ شَيْئاً وَمَنَعَهُ كُلَّ المُدَّةِ أَوْ بَعْضَهَا فَلَا شَيْءَ لَهُ. قوله: «وهي» الضمير يعود على الإجارة. قوله: «عقد لازم» أي لا يمكن فسخه إلا لسبب؛ وذلك أن العقود تنقسم إلى ثلاثة أقسام: عقود جائزة من الطرفين، وعقود لازمة من الطرفين، وعقود لازمة من طرف جائزة من طرف آخر، وذلك إذا كان العقد حقاً لأحدهما على أحدهما، فهو لمن هو له جائز، ولمن هو عليه لازم. فالبيع لازم؛ لقول النبي ﷺ: «فقد وجب البيع» (١) والوكالة عقد جائز من الطرفين لكل من الوكيل أو الموكل الفسخ، والكتابة أي: كتابة العبد وهو شراء نفسه من سيده عقد لازم من جهة السيد وجائز من جهة العبد، والرهن عقد جائز من جهة المرتهن، ولازم من جهة الراهن. والإجارة عقد لازم؛ وذلك لأنها نوع من البيع، وقد قال النبي ﷺ: «إذا تبايع الرجلان فكل واحد منهما بالخيار ما لم يتفرقا» ثم ذكر أنهما إذا تفرقا ولم يترك أحدهما البيع فقد وجب البيع. ثم فرع على هذا الضابط وهو أن الإجارة عقد لازم بقوله: «فإن آجره شيئاً ومنعه» أي: المؤجر، والضمير «الهاء» يعود على المستأجر، أي: منع المؤجرُ المستأجرَ.
(١) أخرجه البخاري في البيوع/ باب إذا خير أحدهما صاحبه (٢١١٢)؛ ومسلم في البيوع/ باب ثبوت خيار المجلس (١٥٣١) (٤٤) عن ابن عمر ﵄.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies