Al-Sharḥ al-MumtiʿIbn al-'Uthaymin

to this tenant: “Either remove this device—the satellite channels—or I will not renew your contract.” As for the lease already agreed upon, it must be completed, for Allah the Exalted says:

“O you who believe, fulfill your contracts.” [al-Ma'idah 5:1]

A wall may validly be rented for placing the ends of one’s beams upon it. A woman may not hire herself out without her husband’s permission.

His statement, “A wall may validly be rented for placing the ends of one’s beams upon it,” means a wall. Thus, if someone wishes to rent his neighbor’s wall in order to rest the ends of his beams upon it, there is nothing wrong with this. This may, however, appear problematic, since a neighbor is obliged to allow his neighbor to place the ends of his beams on his wall, as stated in the authentic hadith: “Let no neighbor prevent his neighbor from inserting his beams—or, he said, a beam—into his wall.” Abu Hurayrah—who was governor of Madinah—said: “Why do I see you turning away from it? By Allah, I shall cast it between your shoulders.” (1)

This hadith indicates that the neighbor must be allowed to place beams on the wall. It may be said: Yes, but at times this is not obligatory. That is when the roof can be constructed without placing the beams upon the wall; in that case, it is not required. For example, if the room is narrow and the beams can be placed across its width, while the neighbor’s wall runs along its length, then the room can be roofed without needing the neighbor’s wall.

Likewise, the neighbor may perhaps dislike disputes and litigation, and taking the matter to the judge so that he compels the neighbor to allow the beams to be placed upon his wall. Therefore, we say: in the case where a neighbor is obliged to allow his neighbor to place beams upon the wall, if the one who needs to place the beams does not wish

(1) Narrated by al-Bukhari, al-Mazalim, chapter: “A neighbor must not prevent his neighbor from fixing a beam into his wall” (2463); and Muslim, al-Buyu, chapter: “Fixing wood into a neighbor’s wall” (1609), on the authority of Abu Hurayrah.
لهذا المستأجر: إما أن تخرج هذه الآلة ـ القنوات الفضائية ـ وإما ألاَّ أجدد لك العقد، وأما ما تم عليه العقد من قبل فإنه يجب إتمامه لقول الله تعالى: ﴿يَاأَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا أَوْفُوا بِالْعُقُودِ﴾ [المائدة: ١]. وَتَصِحُّ إِجَارَةُ حَائِطٍ لِوَضْعِ أَطْرَافِ خُشُبِهِ عَلَيْهِ. وَلَا تُؤَجِّرُ المَرْأَةُ نَفْسَهَا بِغَيْرِ إِذْنِ زَوْجِهَا. قوله: «وتصح إجارة حائط لوضع أطراف خشبه عليه» الحائط: يعني الجدار، فلو أراد الإنسان أن يستأجر حائط جاره ليضع أطراف خشبه عليه فإنه لا بأس بذلك، ولكن قد يشكل على هذا أنه يجب على الجار أن يمكن جاره من وضع أطراف خشبه على جداره، كما جاء في الحديث الصحيح: «لا يمنعن جار جاره أن يغرز خشبه، أو قال: خشبة على جداره». قال أبو هريرة ﵁ وكان أميراً على المدينة ـ: «ما لي أراكم عنها معرضين، والله لأرميَنَّ بها بين أكتافكم» (١) وهذا الحديث يدل على أنه يجب تمكين الجار من وضع الخشب، فيقال: نعم، لكن أحياناً لا يجب، وذلك فيما إذا أمكن التسقيف بدون وضع الخشب على الجدار فإنه لا يجب، يعني لو كانت الحجرة ضيقة ويمكن أن تضع الخشب عرضاً، وجدار الجار يكون طولاً، فهنا يمكن أن تسقف بدون أن تحتاج إلى جدار الجار، وكذلك ـ أيضاً ـ ربما يكون الجار لا يحب النزاع والمخاصمة، وَرَفَعَ الأمرَ إلى القاضي حتى يجبر الجار على أن يضع الخشب على جداره، فهنا نقول: في الحال التي يجب على الجار أن يمكِّن جاره من وضع الخشب على الجدار، إذا كان المحتاج لوضع الخشب لا يريد
(١) أخرجه البخاري في المظالم/ باب لا يمنع جار جاره أن يغرز خشبة في جداره (٢٤٦٣)؛ ومسلم في البيوع/ باب غرز الخشب في جدار الجار (١٦٠٩) عن أبي هريرة ﵁.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies