Al-Sharḥ al-MumtiʿIbn al-'Uthaymin

Chapter on Leasing

The term ijarah (leasing or hire) is derived from ajr, meaning compensation given in return for work. This is why the reward for deeds is called ajr. Allah says:

“Every soul will taste death, and you will only be given your full rewards on the Day of Resurrection.” [Āl ʿImrān 3:185]

It is a contract for a known benefit or a specified task. Thus, one who rents a house contracts for a known benefit, while one who hires a worker, such as a builder, contracts for a specified task. Therefore, one who hires a worker may not hire him out to another person, because he has acquired only the benefit, not the person himself.

Leasing may concern work, or the benefit derived from a particular property. It is a type of sale; hence, entering into a leasing contract in the mosque is prohibited, just as selling is prohibited. Likewise, entering into a leasing contract after the second call to the Friday prayer is prohibited, just as selling is prohibited, because it is, in reality, the sale of benefits.

A leasing contract is permissible on the evidence of the Quran, the sunnah, and the consensus of the Muslim community. As for the Quran, Allah relates the words of the two women for whom Moses had watered their flock:

“O my father, hire him. Indeed, the best one you can hire is the strong and trustworthy.” [Al-Qaṣaṣ 28:26]

As for the sunnah, it is authentically established that the Prophet ﷺ hired ʿAbdullah ibn Urayqiṭ to guide him along the route from Mecca to Medina (1). As for the consensus of the Muslim community, it is well known; and its permissibility is among the merits

(1) Narrated by al-Bukhari in *al-Ijarah* (Hiring), chapter: “Hiring polytheists in cases of necessity” (2263), on the authority of Aishah. Al-Bukhari does not explicitly mention the name Abdullah ibn Urayqit; rather, his name appears in the books of prophetic biography, as al-Hafiz stated in *Fath al-Bari*.
بَابُ الإِجَارَةِ قوله: «الإجارة» مأخوذة من الأجر وهو العوض المقابل بعمل، ولهذا يُسمى ثواب العمل أجراً، قال تعالى: ﴿كُلُّ نَفْسٍ ذَائِقَةُ الْمَوْتِ وَإِنَّمَا تُوَفَّوْنَ أُجُورَكُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ﴾ [آل عمران: ١٨٥] وهي عقدٌ على منفعة معلومة أو على عمل معلوم، فمستأجر الدار عَقَدَ على منفعة معلومة، ومستأجر العامل، البَنَّاء، عقد على عمل معلوم، ولهذا لا يملك الذي يستأجر العامل أن يؤجره لشخص آخر؛ لأنه لم يملك إلا المنفعة فقط، ما مَلَك الرجل، فالإجارة تكون على عمل وتكون على منفعة في عين، وهي نوع من البيع، ولذلك يحرم عقد الإجارة في المسجد كما يحرم البيع، ويحرم عقد الإجارة بعد نداء الجمعة الثاني، كما يحرم البيع؛ لأنها بيع منافع في الواقع. وعقد الإجارة جائز بدلالة الكتاب والسنة وإجماع الأمة، أما القرآن ففي قول المرأتين اللتين سقى لهما موسى ﵊: ﴿يَاأَبَتِ اسْتَأْجِرْهُ إِنَّ خَيْرَ مَنِ اسْتَأْجَرْتَ الْقَوِيُّ الأَمِينُ﴾ [القصص: ٢٦] وأما السنة فقد ثبت أن النبي ﷺ استأجر عبد الله بن أريقط على أن يدله على الطريق من مكة إلى المدينة (١)، وأما إجماع الأمة فمعلوم، وتجويزها من محاسن
(١) أخرجه البخاري في الإجارة/ باب استئجار المشركين عند الضرورة (٢٢٦٣) عن عائشة ﵂، وليس في البخاري التصريح باسم عبد الله بن أريقط، وإنما ورد اسمه في كتب السيرة كما قال الحافظ في الفتح.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies