Al-Sharḥ al-MumtiʿIbn al-'Uthaymin

—that is, specific rather than undivided portions—of crops, such that one portion would perish while another survived, or one survived while another perished. People had no form of rent other than this, and so the Prophet, peace and blessings be upon him, forbade it. As for something known and guaranteed, there is nothing wrong with it.” (1) By “something known and guaranteed,” he means a known, guaranteed, undivided share.

“It is a revocable contract. If the owner rescinds it before the fruit appears, the worker is entitled to wages; but if the worker rescinds it, he is entitled to nothing ...”

His statement, “It is a revocable contract,” is with respect to the declaratory legal ruling, for a prescriptive legal ruling is that which entails reward and punishment.

A declaratory legal ruling is that which entails validity or invalidity. Thus, when we say that it is revocable in the declaratory sense, we mean that it is among those contracts which either of the two contracting parties may rescind without the other’s consent. The opposite of a revocable contract is a binding one, which neither party may rescind except for a legally valid reason. In terms of the prescriptive legal ruling, however, when I say that something is permissible, I mean that there is no sin in it; its opposite is what is prohibited.

Accordingly, the owner of the trees cannot compel the farmer, nor can the farmer compel the owner of the trees. But the difficulty arises if this farmer takes possession of the palm trees in the month of Muharram, for example, and labours over them, waters them, and does everything that contributes to the growth and appearance of their fruit; then the owner says, “I have rescinded the contract.” In this case, is the worker’s right to be lost, or should we say that the contract has now become binding? The author clarifies the ruling, saying:

“If the owner rescinds it before the fruit appears, the worker is entitled to wages.” Thus, there is no

(1) Narrated by Muslim in Kitab al-Buyu' (The Book of Sales), chapter: Leasing Land for Gold and Silver, no. 1547 (116).
من الزرع ـ يعني غير مشاع ـ فيهلك هذا ويسلم هذا، ويسلم هذا ويهلك هذا، ولم يكن للناس كراء إلا هذا، فلذلك زجر عنه النبي ﷺ، فأما شيء معلوم مضمون فلا بأس به» (١)، يريد بالشيء المعلوم المضمون المشاع المعلوم. وَهِي عَقْدٌ جَائِزٌ فَإِنْ فَسَخَ المالكُ قَبْلَ ظُهُورِ الثَّمَرَةِ فلِلعَامِلِ الأُجْرَةُ، وَإِنْ فَسَخَها هُوَ فَلَا شَيْءَ لَهُ ........ قوله: «وهي عقد جائز» وذلك باعتبار الحكم الوضعي؛ لأن الحكم التكليفي هو ما يترتب عليه الثواب والعقاب. والحكم الوضعي هو ما يترتب عليه الصحة والفساد، فقولنا جائز في الحكم الوضعي، يعني أنها من العقود التي يملك كل واحد من المتعاقدين فسخها بدون رضى الآخر، وضد الجائز اللازم، وهو الذي لا يملك أحد المتعاقدين فسخه إلا بسبب شرعي، أما من جهة الحكم التكليفي فأقول: جائز، أي لا إثم فيه، وضده المحرم. وعلى هذا فمالك الشجر لا يُلزم الفلاح، والفلاح لا يُلزم مالك الشجر، لكن المشكل إذا كان هذا الفلاح قبض النخل في شهر المحرم ـ مثلاً ـ، وتَعبَ فيه، وسقاه، وعمل فيه كل ما يكون سبباً لنمو وظهور ثمره، ثم قال المالك: أنا فسخت، فهنا هل يضيع حق العامل، أو نقول: الآن صار العقد لازماً؟ بَيَّن المؤلف الحكم فقال: «فإن فسخ المالك قبل ظهور الثمرة فللعامل الأجرة» إذاً فلا
(١) أخرجه مسلم في البيوع/ باب كراء الأرض بالذهب والورق (١٥٤٧) (١١٦).

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies