Al-Sharḥ al-MumtiʿIbn al-'Uthaymin

is not by way of agency. Rather, it is legislation from the Prophet, peace and blessings be upon him; thus, in reality, the person fasting is acting in his own capacity, not as an agent. This is why one may fast on behalf of his deceased relative whether or not the deceased left instructions to do so. The matter here is not one of agency; rather, it is one of taking the place of another person by the command of the Sacred Law.

The third category of acts of worship is that in which agency is valid with further detail, such as Hajj. Agency is permissible in its obligatory form for one who is unable to perform Hajj—that is, one whose inability to perform Hajj is permanent. Its details will come later.

The important point is that the basic rule concerning rights owed to Allah is that agency is not permissible in them, because their purpose is to establish worship of Allah, Mighty and Majestic, and this is only valid when performed by the person himself. If you were to appoint someone else, would his action make you feel that your faith had increased? The answer is no. Therefore, the basic rule regarding rights owed to Allah is that agency is not valid in them. This is the governing principle, because their purpose is worship of Allah; and this is not valid when performed by someone other than the legally responsible person. Thus, we do not permit agency in any act of worship except where the Sacred Law has provided for it. This is the basic rule. Let us consider:

First: Has agency been prescribed in prayer?

The answer: No—not in its obligatory or voluntary form.

Has making it up on behalf of one who died owing prayers been prescribed?

The answer: No. It has not been prescribed, neither for obligatory nor voluntary prayers.

Thus, agency is not valid in prayer in the case of inability, nor

ليس عن طريق التوكيل، ولكن هذا تشريع من النبي ﵊ فهو في الحقيقة أصيل وليس بوكيل، ولهذا يصوم الإنسان عن ميته سواء أوصى به أم لم يوصِ به، فالمسألة هنا ليست من باب الوكالة، لكنها من باب القيام مقام الشخص بأمرٍ من الشرع. القسم الثالث من العبادات: هو الذي يصح فيه التوكيل على التفصيل، مثل الحج، فيجوز فيه التوكيل في الفرض للذي لا يستطيع أن يحج، أي أنه عاجز عن الحج عجزاً مستمراً، وسيأتي تفصيل ذلك. المهم أن الأصل في حقوق الله أنه لا يجوز فيها الوكالة؛ لأن حقوق الله المقصود بها إقامة التعبد لله ﷿ وهذه لا تصح إلا من الإنسان نفسه؛ لأنك لو وكلت غيرك، فهل بفعله تحس بأن إيمانك زاد به؟ الجواب: لا؛ ولذلك كان الأصل في حقوق الله ألاّ تصح الوكالة فيها، هذا هو الضابط؛ وذلك لأن المقصود بها التعبد لله، وهذا لا يصح فيما إذا قام به غير المكلف، إذاً لا نجيز الوكالة في شيء من العبادات إلا فيما ورد فيه الشرع، هذا هو الأصل، ولننظر: أولاً: الصلاة هل ورد التوكيل فيها؟ الجواب: لا، لا فرضها ولا نفلها. هل ورد قضاؤها عمَّن مات وعليه صلاة؟ الجواب: لا، لم يرد، لا في الفرض ولا في النفل. إذاً الصلاة لا تصح الوكالة فيها في حالة العجز، ولا

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies