Al-Sharḥ al-MumtiʿIbn al-'Uthaymin

Chapter: Guarantee

The author’s statement: “Chapter: Guarantee.” Guarantee is the second type of security contract. Linguistically, it is derived from ḍimn, which means one thing entering into another, because the liability of the guarantor enters into that of the person guaranteed.

In Islamic law, it is the undertaking, by someone legally competent to transact, of a financial right that is owed—or may become owed—by another person.

An example of undertaking an existing obligation is where one person owes another some dirhams, and the creditor detains him and says, “Give me my debt now, or I shall refer your case to the authorities.” Then a charitable person comes and says, “I guarantee his debt.”

This includes Abu Qatadah’s—may Allah be pleased with him—guarantee of the debt owed by the deceased man from the Ansar. When he was brought to the Messenger of Allah ﷺ for him to pray over him, he asked, “Does he owe any debt?” They said, “Yes.” So he stepped back and said, “Pray over your companion.” Abu Qatadah then said, “The two dinars are upon me.” The Prophet ﷺ then stepped forward and prayed over him. (1)

As for undertaking an obligation that may arise, an example is when someone writes another person a document stating: “I guarantee everything that this man borrows from this commercial shop.” That is, a person wishes to buy merchandise from a shopkeeper but has no

(1) Narrated by al-Bukhari, Kitab al-Kafalah (Suretyship), chapter: Debt, no. 2298; and Muslim, Kitab al-Fara'id (Inheritance), chapter: Whoever Leaves Wealth, It Belongs to His Heirs, no. 1619, on the authority of Abu Hurayrah.
بَابُ الضمان قوله: «باب الضمان». الضمان هو النوع الثاني من عقود التوثقة، والضمان لغة مشتق من الضِّمن، والضمن معناه دخول الشيء في الشيء؛ لأن ذمة الضامن دخلت في ذمة المضمون عنه. وأما في الشرع: فهو التزام جائز التصرف ما وجب أو يجب على غيره، من حق مالي. مثال الأول: التزام ما وجب: أن يكون شخص مديناً لآخر بدراهم فيمسكه صاحب الدين، ويقول: أعطني ديني الآن، وإلا رفعت أمرك إلى السلطات، فيأتي إنسان من أهل الخير ويقول: أنا أضمن دينه. ومنه ضمان أبي قتادة ﵁ دين الميت الأنصاري، حين قُدِّم إلى الرسول ﷺ ليصلي عليه فقال: «أعليه دين»؟ قالوا: نعم، فتأخر وقال: «صلوا على صاحبكم»، فقال أبو قتادة: الديناران عليَّ، فتقدم النبي ﷺ فصلى عليه (١). أما التزام ما يجب: فمثل أن يكتب شخص لآخر ورقة: أنا ضامن كل ما يستدينه هذا الرجل من هذا المحل التجاري، أي: إنسان أراد أن يشتري بضاعة من صاحب دكان وليس معه
(١) أخرجه البخاري في الكفالة/ باب الدين (٢٢٩٨)، ومسلم في الفرائض/ باب من ترك مالاً فلورثته (١٦١٩) عن أبي هريرة ﵁.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies