Al-Sharḥ al-MumtiʿIbn al-'Uthaymin

It is recommended for one in a state of major ritual impurity to wash his private parts and to perform wudu before eating, sleeping, or resuming sexual intercourse.

His statement, “It is recommended for one in a state of major ritual impurity to wash his private parts and to perform wudu before eating”: It is unanimously agreed that wudu for one in a state of major ritual impurity before eating is not obligatory; rather, it is recommended. The evidence for this is:

  1. The hadith of Aishah, may Allah be pleased with her: When the Prophet, peace and blessings be upon him, wished to eat or sleep while in a state of major ritual impurity, he would perform wudu as he did for prayer (1).

As for those who interpret this as wudu in its linguistic sense—that is, cleanliness—their view carries no weight, because Muslim’s narration explicitly states that what is meant is the wudu prescribed by the Sacred Law.

Moreover, a principle of legal theory is that expressions are understood according to the convention of the one who utters them. Thus, if the speaker is the Sacred Law, they are understood according to their legal meaning; if he is a linguist, according to their linguistic meaning; and if he is a person of customary usage, according to their customary meaning.

For example, in the statement, “Zayd is standing,” Zayd is linguistically the doer, because, in language, the doer is the one in whom the action occurs. But according to grammarians, he is the subject of a nominal sentence, because in their terminology the grammatical subject is the nominative noun preceded by its governing element.

  1. The hadith of Ammar ibn Yasir, may Allah be pleased with him: The Prophet, peace and blessings be upon him, granted a concession to one in a state of major ritual impurity, if he wished to eat, drink, or sleep, to perform wudu (2).
(1) Narrated by Muslim, Book of Menstruation, Chapter: The permissibility of a junub (person in a state of major ritual impurity) sleeping ..., no. 305. (2) Narrated by Ahmad, 4:320; Abu Dawud, Book of Purification, Chapter: Those who held that a junub performs wudu, nos. 225 and 4601; and al-Tirmidhi, Chapters on Prayer, Chapter: The concession allowing a junub to eat and sleep after performing wudu, no. 613, through Yahya ibn Ya'mar from Ammar. Al-Tirmidhi said: “Hasan sahih (fair and authentic).” Al-Nawawi likewise authenticated it in al-Khulasa, no. 504. Abu Dawud and al-Daraqutni, however, considered it defective because of a break in the chain between Yahya ibn Ya'mar and Ammar. I say: What they stated is supported by the fact that Yahya said in some narrations of the hadith that a man informed him from Ammar ibn Yasir. See: Sunan Abi Dawud, no. 4177.
ويُسنُّ لجُنُبٍ غَسْلُ فَرْجِهِ، والوُضُوءُ لأكْلٍ، ونَوْمٍ، ومُعَاوَدةِ وَطْءٍ. قوله: «ويُسنُّ لجُنُبٍ غَسْلُ فَرجِهِ، والوُضُوءُ لأكلٍ»، وُضوء الجُنُبِ للأكل ليس بواجب بالإِجماع؛ لكنَّه مستَحَبٌّ والدَّليل على ذلك: ١ - حديث عائشة ﵂ أنَّ النبي ﷺ كان إِذا أراد أن يأكل أو ينام وهو جُنُبٌ توضَّأ وضوءه للصَّلاة (١). وأمَّا مَنْ حمل هذا على الوُضُوء اللغوي، وهو النَّظَافة، فلا عِبْرة به؛ لأن رواية مسلم صريحة في أنَّ المراد به الوُضُوء الشَّرعي. ولأن القاعدة في أصول الفِقْه: أنَّ الحقائق تُحمَل على عُرْفِ النَّاطِقِ بها، فإِذا كان النَّاطِقُ الشَّرع حُمِلَت على الحقيقة الشَّرعيَّة، وإِذا كان من أهل اللُّغة حُمِلت على الحقيقة اللغويَّة، وإِذا كان من أهل العُرْف حُمِلَت على الحقيقة العُرفيَّة. فمثلاً: «زَيْدٌ قائم» زَيْدٌ في اللغة فاعل؛ لأن الفاعل في اللغة من قام به الفعل، وعند النَّحويِّين مبتدأ؛ لأن الفاعل عندهم: الاسمُ المرفوع المذكور قَبْلَه عامِلُه. ٢ - حديث عمار بن ياسر ﵁ أنَّ النبيَّ ﷺ رخَّص للجُنُب إِذا أراد أن يأكل، أو يشرب أو ينام أن يتوضَّأ (٢).
(١) رواه مسلم، كتاب الحيض: باب جواز نوم الجنب … ، رقم (٣٠٥). (٢) رواه أحمد (٤/ ٣٢٠)، وأبو داود، كتاب الطهارة: باب من قال يتوضأ الجنب، رقم (٢٢٥، ٤٦٠١)، والترمذي، أبواب الصلاة: باب ما ذكر في الرخصة للجنب في الأكل والنوم إذا توضأ، رقم (٦١٣) عن يحيى بن يعمر عن عمار. قال الترمذي: حسن صحيح. وصحَّحه أيضاً النووي في «الخلاصة»، رقم (٥٠٤) وأعلَّه أبو داود والدارقطني بالانقطاع بين يحيى بن يعمر وعمار. قلت: ويؤيِّده ما قالاه أن يحيى قال في بعض روايات الحديث: إِنه أخبره رجل عن عمار بن ياسر. انظر: «السنن» لأبي داود رقم (٤١٧٧).

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies