Al-Sharḥ al-MumtiʿIbn al-'Uthaymin

in taking possession of them; in that case, he is not required to accept them, for the Prophet, peace and blessings be upon him, said: “There is to be neither harm nor reciprocating harm.” (1)

What is the rationale behind the obligation to accept them?

The answer is that the deferment is an accommodation granted to the muslam ilayh. Thus, if he waives his right to this accommodation and says, “You set the due date in Ramadan as a concession to me, but I have now obtained what you paid in advance for; so take it,” then the other party must accept it, provided that no harm results. This serves two interests: the interest of the muslam and that of the muslam ilayh. The muslam ilayh benefits by being relieved of this debt and absolved of liability for it, while the muslam benefits because his entitlement has been delivered to him early. Whenever a person receives what is due to him ahead of time, that is to his benefit.

Third: Its quantity must be specified by a known measure, weight, or length. If a salam contract is made for a measured commodity by weight, or for a weighed commodity by measure, it is invalid.

His statement, “Third: Its quantity must be specified by a known measure, weight, or length,” means that its quantity must be stated by measure in the case of measured goods, by weight in the case of weighed goods, and by length in the case of goods sold by length. He did not mention counting, because counted goods require further detail: if the individual items vary, a salam contract for them is invalid; but if they do not vary, it is valid.

His statement, “known,” means known and commonly recognized among people, not merely known to the two contracting parties, such as the sa', mudd, ratl, wiznah, kilogram, and similar units. Thus, the phrase “known” excludes specifying it by something that is not commonly known—for example, if he says, “The contents of this vessel ten times.” This is not permissible, because it is not known among people: the vessel may be lost, and then there would be no

(1) Its source citation has already been provided on p. 37.
ضرر في قبضه، فلا يلزمه؛ لأن النبي ﷺ قال: «لا ضرر ولا ضرار» (١). وما هي العلة في وجوب القبول؟ الجواب: العلة: أن التأجيل إرفاق بالمسلم إليه، فإذا أسقط حقه من الإرفاق وقال: أنت جعلت الأجل إلى رمضان رفقاً بي، والآن أنا حصلت ما أسلمت إلي فيه فخذه، فهنا يلزم ذاك قبوله إذا لم يكن هناك ضرر؛ لأن في ذلك مصلحتين، مصلحة للمسلم ومصلحة للمسلم إليه، أما المسلم إليه فمصلحته تخلصه من هذا الدين وإبراء ذمته منه، وأما المسلم فلأنه عُجل له حقه، وما من أحد يعجل له حقه إلا كانت المصلحة له. الثَّالِثُ: ذِكْرُ قَدْرِهِ بِكَيْلٍ أَوْ وَزْنٍ أَوْ ذَرْعٍ يُعْلَمُ، وَإِنْ أَسْلَمَ فِي المَكِيْلِ وَزْنَاً، أوْ فِي المَوزُونِ كَيْلاً لَمْ يَصِحَّ. قوله: «الثالث: ذكر قدره بكيل أو وزن أو ذرع يُعْلَم» يعني لا بد أن يذكر قدره بكيل في المكيل، ووزن في الموزون، وذرع في المذروع ولم يقل: أو عدٍّ؛ لأن العد فيه تفصيل، إن كان المعدود يختلف فإنه لا يصح الإسلام فيه، وإن كان لا يختلف صح الإسلام فيه. قوله: «يعلم» يعني يعلم بين الناس ويكون معهوداً بينهم، لا أن يعلم بين الطرفين مثل الصاع والمد والرطل والوزنة والكيلو وما أشبه ذلك، فقوله: «يعلم» احترازاً مما لو قيد بشيء لا يعلم، مثل أن يقول: ملء هذا الإناء عشر مرات ـ مثلاً ـ لا يجوز؛ لأن هذا غير معلوم بين الناس؛ لأن هذا الإناء ربما يضيع، وحينئذ لا
(١) سبق تخريجه ص (٣٧).

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies