Al-Sharḥ al-MumtiʿIbn al-'Uthaymin

The fourth is where the commodity is delivered immediately and the price is deferred; this is very common in commercial transactions.

We mentioned the second scenario: where both the price and the commodity are deferred. We said that this is invalid, yet it occurs frequently among people today, though they do not know its ruling. For example, someone purchases an item from another on credit, to be delivered after one year, then gives him a cheque post-dated for six months—meaning that he cannot cash it until six months have passed.

Thus, the price is deferred and the commodity is deferred, and this is invalid, since both are deferred. At least one of them—or both—must be received. If both are deferred, the transaction is invalid.

However, if receipt is delayed without being stipulated as deferred—for example, if one says, “I bought from you one hundred sāʿs of wheat for one hundred riyals,” but he does not hand it over, intending to bring it in the afternoon, the following day, or the day after, while the price itself is not deferred—is this valid or not?

According to the madhhab, it is invalid. They say: because this is the sale of one debt for another debt, since neither of the two has been specifically designated: neither the price nor the commodity has been designated.

But the correct view is that it is valid. What is prohibited is for both of them to be deferred. If no deferment is stipulated, receipt is not a condition—except in one case, where receipt is necessary: the exchange of a ribā-based commodity for another of the same kind.

So what is salam? Is it an independent type of sale, or a category of sale? The correct view is that it is a type of sale; it does not cease to be a sale.

الرابع: أن يعجل المثمن ويؤخر الثمن وهذا كثير في المعاملات. ذكرنا الصورة الثانية: أن يكون كل من الثمن والمثمن مؤجلاً، وقلنا: هذا لا يصح، وهذا يقع كثيراً بين الناس اليوم، لكنهم لا يعلمون عن حكمه، فيشتري منه الشيء مؤجلاً ـ مثلاً ـ إلى سنة ثم يعطيه شيكاً مؤجلاً لمدة ستة أشهر، يعني لا يقبضه إلا بعد ستة أشهر. فالثمن مؤجل والمثمن مؤجل، فهذا لا يصح؛ لأن كلًّا منهما مؤجل ولا بد أن يكون أحدهما أو كلاهما مقبوضاً، أما مع تأجيلهما فلا يصح. فإن تأخر القبض بدون تأجيل، مثل أن يقول: اشتريت منك مائة صاع بر بمائة ريال ولم يسلمه، على أن يأتي به العصر أو الغد أو بعد غد لكن الثمن غير مؤجل هل يصح أم لا؟ المذهب: لا يصح، قالوا: لأن هذا بيع دَين بدين، إذ أنه ليس واحد منهما معيناً، لا عُيّن الثمن، ولا عُين المثمن. ولكن الصحيح أن هذا صحيح، والمحظور أن يكون كل منهما مؤجلاً، أما إن لم يكن فيه تأجيل فإنه لا يشترط القبض، إلا شيئاً واحداً لا بد فيه من القبض، وهو بيع الربوي بجنسه. فما السلم؟ هل هو بيع مستقل، أو نوع من البيع؟ الصحيح أنه نوع من البيع، لا يخرج عن كونه بيعاً.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies