Al-Sharḥ al-MumtiʿIbn al-'Uthaymin

for a specified term, write it down.” [al-Baqarah 2:282] Ibn Abbas, may Allah be pleased with him, cited this verse as evidence for its permissibility (1), because His words, “When you contract a debt,” encompass cases in which the debt is either the price or the commodity. If the debt is the commodity, then this is salam.

As for the Sunnah, it is related in the two Sahih collections from Abdullah ibn Abbas, may Allah be pleased with him, that the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, said: “Whoever enters into a salam contract for something, let him do so for a known measure, a known weight, and a specified term,” or: “Whoever advances payment for something, let him do so for a known measure, a known weight, and a specified term.” (2)

As for scholarly consensus, consensus has been established on this matter.

The permissibility of salam accords with sound analogy and the established legal principles, contrary to those who say that salam is contrary to those principles because it is a sale of something nonexistent. In reality, however, it is not a sale of something nonexistent, for it is the sale of something described as an obligation owed. I have not sold you something nonexistent that I do not own, such that it would involve ignorance and excessive uncertainty. Rather, it is something described as an obligation owed.

Moreover, the principle is that everything established by the Sacred Law is not contrary to analogy. Rather, every analogy that conflicts with what the Sacred Law has established is invalid. Yet the way in which something falls under analogy may be obscure to some people, so they imagine it to be contrary to analogy. The correct view, therefore, is that salam conforms to analogy, because it benefits both the seller and the buyer. The buyer benefits by obtaining more, while the seller benefits by receiving the price sooner.

(1) Narrated by Abd al-Razzaq, no. 14064; al-Tabari in his Tafsir, 6:43; al-Hakim, 2:286; and al-Bayhaqi, 6:18. Al-Hakim authenticated it according to the criteria of the two Sahihs, and al-Dhahabi concurred. (2) Its sourcing has previously been given on p. 48.
بِدَيْنٍ إِلَى أَجَلٍ مُسَمّىً فَاكْتُبُوهُ﴾ [البقرة: ٢٨٢]. وقد استدل ابن عباس ﵄ بهذه الآية على جوازه (١)؛ لأن قوله: ﴿إِذَا تَدَايَنْتُمْ بِدَيْنٍ﴾ يعم ما إذا كان الدين هو الثمن أو المثمن، فإن كان الدين هو المثمن فهذا هو السلم. وأما السنَّة، ففي الصحيحين عن عبد الله بن عباس ﵄ أن النبي ﷺ قال: «من أسلم في شيء فليسلم في كيل معلوم ووزن معلوم إلى أجل معلوم»، أو «من أسلف في شيء فليسلف في كيل معلوم ووزن معلوم إلى أجل معلوم» (٢). وأما الإجماع فقد انعقد الإجماع على ذلك. وجواز السلم هو القياس الصحيح الموافق للأصول خلافاً لمن قال: إن السلم على خلاف الأصول؛ لأنه بيع معدوم والواقع أنه ليس بيع معدوم في الحقيقة؛ لأنه بيع موصوف في الذمة، أنا لم أبع عليك شيئاً معدوماً ليس في ملكي حتى يدخل في الجهالة والغرر، هذا موصوف في الذمة، وأيضاً القاعدة أن كل ما ثبت بالشرع ليس مخالفاً للقياس، بل كل قياس يخالف ما جاء به الشرع فهو قياس باطل، لكنه قد يخفى دخول ذلك في القياس على بعض الناس فيظنه مخالفاً للقياس، فالصواب أن السلم على وفق القياس؛ لأن فيه مصلحة للبائع وللمشتري، أما المشتري فمصلحته أنه يحصل على أكثر، وأما البائع فمصلحته أنه يتعجل له الثمن.
(١) أخرجه عبد الرزاق (١٤٠٦٤)؛ والطبري في تفسيره (٦/ ٤٣)؛ والحاكم (٢/ ٢٨٦)؛ والبيهقي (٦/ ١٨)، وصححه الحاكم على شرط الشيخين ووافقه الذهبي. (٢) سبق تخريجه ص (٤٨).

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies