Al-Sharḥ al-MumtiʿIbn al-'Uthaymin

“O Messenger of Allah, I engage in various transactions; what of them is lawful for me, and what is unlawful?” He replied: “When you purchase something, do not sell it until you have taken possession of it.” (1)

The word “something” is indefinite in the context of a condition, and therefore conveys generality. This is supported by Ibn Abbas’s understanding when, after mentioning that the Prophet, peace and blessings be upon him, forbade the sale of food before it was taken into possession, he said: “I consider everything to be the same in this regard.” (2) This analogy made by Ibn Abbas is explicitly established by the text itself. Perhaps Ibn Abbas had not heard this hadith from the Prophet, peace and blessings be upon him. Likewise, there is the hadith of Zayd ibn Thabit, may Allah be pleased with him, that the Prophet, peace and blessings be upon him, “forbade goods from being sold where they were purchased until merchants had taken them to their dwellings.” (3) The correct view, then, is that nothing may be sold before it is taken into possession.

It was also said that if it is sold in bulk, there is no objection to disposing of it before taking possession; this is the established position of the school.

The author then moved on to discuss liability for an item sold before it is taken into possession: does it rest with the seller or with the buyer?

His statement, “If it is destroyed before it is taken into possession, then it is the seller’s liability”: the pronoun refers to measured goods and similar items that are sold either in bulk or solely by measurement. This is the fourth ruling.

According to the established position of the school, if the sale is by measurement—that is, measured goods are sold by volume, weighed goods by weight, countable goods by number, and goods measured by length by length—then if it is destroyed

(1) Reported by Imam Ahmad (3/402); al-Nasai, in the Book of Sales, chapter: Selling Food Before Taking Possession of It (7/286); and authenticated by Ibn Hibban (4983). (2) Its source has been cited previously on p. 368. (3) Its source has been cited previously on p. 212.
يا رسول الله إن لي بيوعاً فما يحل لي منها وما يحرم؟ فقال: «إذا ابتعت شيئاً فلا تبعه حتى تقبضه» (١)، و «شيئاً» نكرة في سياق الشرط فتكون للعموم، ويؤيد ذلك تفقه ابن عباس ﵄ لما قال ـ حينما ذكر أن النبي ﷺ نهى عن بيع الطعام حتى يقبض ـ: «ولا أحسب كل شيء إلا مثله» (٢). وهذا القياس من ابن عباس ﵄ قد دل عليه النص صريحاً، ولعل ابن عباس ﵄ لم يسمع هذا الحديث من النبي ﷺ، وكذلك حديث زيد بن ثابت ﵁ أن النبي ﷺ «نهى أن تباع السلع حيث تبتاع حتى يحوزها التجار إلى رحالهم» (٣)، فالصحيح أن كل شيء لا يباع حتى يقبض. وقيل: إذا بيع جزافاً فلا بأس من التصرف فيه قبل القبض وهو المذهب. ثم انتقل المؤلف إلى الكلام عن ضمان المبيع قبل قبضه، هل يكون على البائع أو يكون على المشتري؟ قوله: «وإن تلف قبل قبضه فمن ضمان البائع» الضمير يعود على المكيل ونحوه مما بيع جزافاً أو بتقدير فقط. وهذا هو الحكم الرابع. فالمذهب أنه إذا كان بتقدير يعني بيع المكيل كيلاً، والموزون وزناً، والمعدود عدّاً، والمذروع ذرعاً، فهذا إذا تلف
(١) أخرجه الإمام أحمد (٣/ ٤٠٢)؛ والنسائي في البيوع/ باب بيع الطعام قبل أن يستوفى (٧/ ٢٨٦)؛ وصححه ابن حبان (٤٩٨٣). (٢) سبق تخريجه ص (٣٦٨). (٣) سبق تخريجه ص (٢١٢).

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies