Al-Sharḥ al-MumtiʿIbn al-'Uthaymin

But the correct view is that he does have the option, because he is unaware of the item’s value and because the seller deceived him. The seller should therefore be treated contrary to his intent, since he deceived him; thus, we say that he has the option.

If he says, “This man knows buying and selling, so why did he not bargain with me?”

We reply: “May Allah reward him well. He trusted you, but you were not worthy of trust. He now has the option.”

Another form of munājashah—a type of being led on—is for the seller to tell the buyer, “I was offered such-and-such for this item,” while lying. The buyer will then say, “If it was bid at two hundred, I will buy it for two hundred and ten.” He does indeed buy it for two hundred and ten, only for it to become clear that its value was one hundred and fifty. In that case, he has the option, because he was unfairly overcharged in a manner resembling najash.

Another example is where he says, “I bought it for one hundred,” while lying, having actually bought it for fifty. The buyer then takes it for one hundred and five, so that the other may make a profit of five riyals. If it later becomes clear that he bought it for fifty, then the buyer has the option, because this is a form of najash: he provoked the buyer into purchasing it for more than its price.

If it is asked: What is the ruling on najash, and on doing that by which the buyer is led on?

The answer is that all of it is unlawful, because it contradicts what a believer owes to his brother. The Prophet ﷺ said: “None of you truly believes until he loves for his brother what he loves for himself.” (1)

(1) Its source documentation was given earlier, p. 201.
ولكن الصحيح أن له الخيار لجهله بالقيمة ولتغرير البائع به، فلا ينبغي إلا أن نعامل البائع بنقيض قصده لما غره، ونقول: له الخيار. فإذا قال: هذا الرجل يعرف البيع والشراء لماذا لم يماكسني؟. نقول: جزاه الله خيراً وثق بك ولست أهلاً للثقة، والآن له الخيار. ومن المناجشة وهي نوع من الاسترسال أن يقول البائع للمشتري: أعطيت في السلعة كذا وهو يكذب، والمشتري سوف يقول: إذا كانت سيمت بمائتين فسأشتريها بمائتين وعشرة، وفعلاً اشتراها بمائتين وعشرة، وتبين أن قيمتها مائة وخمسون فإن له الخيار؛ لأنه غبن على وجه يشبه النجش. ومن ذلك ـ أيضاً ـ إذا قال: اشتريتها بمائة وهو كاذب اشتراها بخمسين فأخذها المشتري بمائة وخمسة؛ ليربح ذاك خمسة ريالات، وتبين أنه اشتراها بخمسين فإنه له الخيار؛ لأن هذا من النجش؛ لأنه استثار المشتري حتى اشتراها بأكثر من ثمنها. فإن قيل: ما حكم النجش، وما حكم أن يفعل ما يسترسل معه المشتري؟. فالجواب: كله حرام؛ لأنه خلاف ما يجب أن يكون عليه المؤمن لأخيه، فقد قال النبي ﷺ: «لا يؤمن أحدكم حتى يحب لأخيه ما يحب لنفسه» (١).
(١) سبق تخريجه ص (٢٠١).

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies