Al-Sharḥ al-MumtiʿIbn al-'Uthaymin

that it is valid for one of them to waive his option in favour of the other.

“And when its period has elapsed, the sale becomes binding.”

The second is for them to stipulate it in the contract for a known period, even if lengthy; its period begins from the time of the contract.

His statement, “And when its period has elapsed, the sale becomes binding”: the author’s wording gives the impression that the option of the sitting has a specified duration which, once it expires, causes it to lapse. However, this is not what the author intended. Rather, he meant when the two parties separate. Had the author said, “And when they separate, the sale becomes binding,” that would have been more appropriate, as it would conform to the hadith: “If they separate after concluding the sale, without either of them having cancelled it, then the sale has become binding” (1).

His statement, “the sale becomes binding,” means that it becomes binding, such that neither party may rescind it except for a valid reason. This matter is agreed upon by scholarly consensus. The basis for this consensus is the Prophet’s statement, peace and blessings be upon him: “Then the sale has become binding.” Here, bindingness applies to both parties: it is binding upon the buyer and upon the seller. From this, we know that a sale is among the binding contracts.

Contracts are of three types:

The first: binding upon both parties.

The second: revocable for both parties.

The third: binding upon one party but not the other.

A contract binding upon both parties cannot be rescinded except with their mutual agreement or for another legal reason, such as a sale and a lease.

A contract revocable for both parties may be rescinded with their mutual agreement or without it, such as agency.

(1) Its source reference has already been provided on p. 262.
على أنه يصح أن يسقط أحدهما الخيار عنه لصاحبه. وَإِذَا مَضَتْ مُدَّتُه لَزِمَ البَيْعُ الثّانِي: أنْ يَشْتَرِطَاهُ فِي العَقْدِ مُدَّةً مَعْلُومَةً وَلَو طَوِيْلَةً وابتِدَاؤُهَا مِن العَقْدِ. قوله: «وإذا مضت مدته لزم البيع» عبارة المؤلف توهم أن خيار المجلس له مدة معينة إذا مضت بطل، ولكن هذا ليس مراداً للمؤلف، بل مراده إذا كان التفرق، ولو قال المؤلف ﵀: وإذا تفرقا لزم البيع، لكان أولى لموافقة الحديث لقوله: «وإن تفرقا بعد أن تبايعا ولم يترك واحد منهما البيع، فقد وجب البيع» (١). وقوله: «لزم البيع» أي: وقع لازماً، ليس لأحدهما فسخه إلا بسبب، وهذه المسألة مجمع عليها، ومستند الإجماع، قول النبي ﷺ: «فقد وجب البيع»، واللزوم هنا من الطرفين، أي: يلزم من جهة المشتري، ومن جهة البائع، وبهذا عرفنا أن البيع من العقود اللازمة. والعقود ثلاثة أقسام: الأول: لازمة من الطرفين. الثاني: جائزة منهما. الثالث: لازمة من أحدهما دون الآخر. فاللازمة من الطرفين لا يمكن فسخها إلا برضاهما، أو بسبب شرعي آخر، مثل: البيع والإجارة. والجائزة من الطرفين يجوز فسخها برضاهما أو بغير رضاهما، كالوكالة.
(١) سبق تخريجه ص (٢٦٢).

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies