Al-Sharḥ al-MumtiʿIbn al-'Uthaymin

Chapter: Options

They are of several types. The first is the option of the session.

His statement: “Chapter: Options.”

An option is a verbal noun; its verb is ikhtāra (to choose). We do not say that it is a verbal noun proper, because the verbal noun of ikhtāra is ikhtiyār (choosing). Any word that conveys the meaning of a verbal noun but does not contain the letters of its verb is called a verbal-noun substitute, such as kalām (speech), a substitute for taklīm (speaking); salām (greeting), a substitute for taslīm (greeting); and subḥān (glorification), a substitute for tasbīḥ (glorifying), and so on.

An option is choosing the better of two alternatives. Thus, it is said, “He chose,” meaning that, in his view, he took the better of the two alternatives. Although some say that it means seeking the better of the two alternatives, our definition—taking the better of the two alternatives—is preferable, because there may not be one who seeks and something sought.

Here, an option means choosing between the better of two courses: ratifying the sale or rescinding it, whether this right belongs to the seller or the buyer.

His statement: “They are of several types,” meaning seven types. These types have been limited to seven on the basis of examination and induction; that is, the scholars examined the texts concerning options and found that they do not extend beyond seven. Or, they considered that the options addressed in this chapter could be confined to seven, even though there are other cases involving an option that are not mentioned in this chapter. Among them is the final issue in the preceding section, which was not mentioned in the chapter on options.

بَابُ الخِيارُ وَهُوَ أَقْسَامٌ: الأوَّلُ خِيَارُ المَجْلِسِ. قوله: «باب الخيار». الخيار اسم مصدر، وفعله اختار، ولا نقول: إنه مصدر؛ لأن مصدر اختار اختيار، وكل كلمة تدل على معنى المصدر، ولكنها لا تتضمن حروف الفعل فإنها تسمى اسم مصدر، مثل كلام اسم مصدر لتكليم، وسلام اسم مصدر لتسليم، وسبحان اسم مصدر لتسبيح، وهلم جرّاً. والخيار هو الأخذ بخير الأمرين، يقال: اختار، أي: أخذ بخير الأمرين فيما يرى، وإن كان بعضهم يقول: طلب خير الأمرين، إلا أن قولنا: الأخذ بخير الأمرين، هو الأولى؛ لأنه قد لا يكون طالب ومطلوب. والخيار هنا الأخذ بخير الأمرين من الإمضاء أو الفسخ، سواء كان للبائع أو للمشتري. قوله: «وهو أقسام» أي: أقسام سبعة، وحصرت الأقسام بسبعة بناءً على التتبع والاستقراء، أي: أن أهل العلم تتبعوا النصوص الواردة في الخيار، فوجدوا أنها لا تخرج عن سبعة أو أنهم رأوا أنهم حصروها في هذا الباب بسبعة، وإن كانت هناك أشياء فيها الخيار لم تذكر في هذا الباب، ومنها آخر مسألة في الفصل الذي قبل هذا، فإنها لم تذكر في باب الخيار.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies